Üç gece önce akşam 23.30 civarında arabada olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّر خروجك بالسيارة حوالي 11: 30 قبل ثلاث ليال ؟ |
Haftada Üç gece Freddy'yi okuluna götürüyorum ve yol boyunca konuşuyoruz. | Open Subtitles | ثلاث ليال في الأسبوع، واتخاذ فريدي إلى المدرسة، وتحدث الطريق كله. |
Teknik olarak, dolunayın ilk gecesiydi çünkü Üç gece daya dolunay olacka. | Open Subtitles | حرفيا كانت الليله الاولي لاكتمال القمر لانه توجد ثلاث ليال لاكتمال القمر |
Devreler dersini 155.000 öğrenciye verdiğimiz zaman, kursun başlangıcını takip eden Üç gece boyunca uyumadım. | TED | حين قدمنا مقرر الدوائر الكهربائية الى 155,000 طالب لم أنم لمدة ثلاث ليال لكي اقود الأطلاق الأول للدائرة. |
Adamın gözüne üç gün önce fişek saplandı ve o şimdi dışarıda yazı mı yazıyor? | Open Subtitles | هل تحاولون أن تقول لي أن الرجل الذي أصابه صاروخ في عينه منذ ثلاث ليال يمكن أن يخرج ويدهن في الحديقة؟ |
Üç gece önceki intihar olayında tutuklama yapan görevli sen miydin? | Open Subtitles | كنت ضابط اعتقال على أن الانتحار ثلاث ليال مضت؟ |
Evleri aramak için Üç gece uykusuz kaldım. | Open Subtitles | وبقيت ساهرة ثلاث ليال اجري زيارات منزلية |
Kredi kartı kayıtlarına göre, buradan onu Üç gece önce bir taksi almış. | Open Subtitles | وفقا لبطاقة إئتمانها أخذت سيارة أجرة من هنا منذ ثلاث ليال |
Ödendiğimi söylemiştim izlemek kardeşinin evinde Üç gece boyunca, hangisi doğruydu. | Open Subtitles | أخبرتك أنه دفع لي لمراقبة بيت أخيك لمدة ثلاث ليال والذي كان صحيحا |
Üç gece önce evinizin yakınlarından bir adam geçmiş. | Open Subtitles | رجل كان يعبر بجوار بيتك قبل ثلاث ليال... |
Ben iyi hissetmiyorum . Ben Üç gece uyumadım , | Open Subtitles | لا أشعر أنني كذلك, لم أنم منذ ثلاث ليال |
Haftada Üç gece artı kokain ve esrardan haftalık yaptığımız kârı ikiye katladık mı ...haftada 20.000 elimize geçer. | Open Subtitles | ثلاث ليال في الأسبوع بالإضافة إلى ... مضاعفة الأسبوع تأخذ من الكوكاين والمخدر نحن نتحدث عن 20 كليو في الأسبوع |
- Üç gece önce rodeoda mıydın? | Open Subtitles | أكنت بالمسابقة قبل ثلاث ليال ؟ |
Hah.O halde neden onun Westport'taki evini haftada Üç gece ziyaret ediyorsun? | Open Subtitles | ولمَ إذاً تزورينه بمنزله في "ويستبورت" ثلاث ليال بالأسبوع؟ |
Hah.O halde neden onun Westport'taki evini haftada Üç gece ziyaret ediyorsun? | Open Subtitles | ولمَ إذاً تزورينه بمنزله في "ويستبورت" ثلاث ليال بالأسبوع؟ |
Karayiplerde Üç gece. | Open Subtitles | انها ثلاث ليال في منطقة الكاريبي. |
Tindle Üç gece önce seni görmeye geldi. | Open Subtitles | تندل اتى لرؤيتك قبل ثلاث ليال |
- Kızı evi üç gün önce terk etmiş ve bir daha dönmemiş. - Hannah nereye gittiğini söylemiş mi? | Open Subtitles | ابنتها غادرت منزل ثلاث ليال قبل، ولم تعد أبدا. |
Hala üç gün, üç gecemiz var. | Open Subtitles | تبقى لديك ثلاث ليال وأربعة أيام |
Bay Gantry üç geceden beri ortalıkta yok. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال |
Ah, gerçekten mi? Günaydın ha? Üç gecedir uyumama izin vermiyorsunuz. | Open Subtitles | حقا؟ "صباح الخير؟ "أنت لم تتركيني أنام في ثلاث ليال |