Üzerinde avlandığı Deniz buzu ayaklarının altında eriyor. | Open Subtitles | ثلج البحر الذي تصطاد عليه، يذوب تحت أقدامها. |
Deniz buzu hâlâ duruyor, ama bu uzun sürmeyecektir. | Open Subtitles | ثلج البحر مازال صامداً... و لكنه لن يدوم أكثر من ذلك... . |
Deniz buzu hala duruyor, ama bu uzun surmeyecektir. | Open Subtitles | ثلج البحر مازال صامداً... و لكنه لن يدوم أكثر من ذلك... . |
Buzullar öylesine kalın ki, erimeye başlamaları için hava sıcaklığının günlerce sıfırın üzerinde kalması gerekecek. | Open Subtitles | لأن ثلج البحر سميك جداً فلن يتصدّع إلى أن تظلّ الحرارة فوق الصفر لعدّة أيام |
Bütün Kuzey Kutbu'nda Buzullar geri çekilmeye başladı. | Open Subtitles | ،على طول القطب الشمالي بأكمله يبدأ ثلج البحر بالانحسار |
Buzullar erimeye başlıyor. | Open Subtitles | يبدأ ثلج البحر بالذوبان. |