"ثلوج" - Traduction Arabe en Turc

• karları
• karı
• kar yağıyor
• kar yağışı

İç kısımlarda, kış karları erimiş ve engin, ağaçsız bir doğa ortaya çıkarmış.
،على اليابسة، ذابت ثلوج الشتاء مُبرزةً بريةً شاسعة جرداء

Sonbahar karları ilk yağdığından beri iki aydan fazla geçti.
لقد مرّ أكثر من شهرين مذ أن هطلت ثلوج الخريف الأولى

Bunlar evvel zamanın karları buz ve kayalardan oluşan ipin koparmış dağlar Güneş Sistemi'nin doğuşunun korunmuş kalıntılarıdır.
هذه هي ثلوج العام الماضي تجرف جبالاً من الجليد والصخور بقايا لعملية توليد النظام الشمسي

"Kışın ilk karı düştüğünde."
حينما تساقطت أول ثلوج الشتاء

Bembeyaz kar yağıyor ve hava da bir neşe var.
ثلوج الله النقي تنجرف إلى الأسفل، والبهجة في الجو

Kız oğlanı göremiyor çünkü çocuk dışardadır ve kar yağıyor.
لم تتمكن من رؤيته لأنه كان في الخارج وكان هناك ثلوج.

Batı ve orta Pennsylvania gün boyunca kar yağışı olacak.
نتوقع ثلوج شديده في غرب ووسط بنسلفانيا طوال النهار وحتي الليل

Her kışın eriyen karları gibi
مثل ثلوج كل شتاء يذوب

"Kilimanjaro'nun karları".
حسنّ، حسنّ ثلوج (كليمنجارو)

Kış karı yolunu kapamadan güneye, Kralın Şehri'ne gidecek.
سيتحرك جنوباً إلى (كينغز لاندينغ) قبل أن تسد ثلوج الشتاء طريقه

Dışarıda gölün üstüne hafifçe kar yağıyor.
في الخارج هُناك ثلوج خفيفَة تتساقَط على البُحيرة.

- Dışarda kar yağıyor. - Gerçekten mi?
انها تمطر ثلوج حقا؟

O zaman, sanırım Millieköy'de hava durumu, az bir "kar" yağışı ihtimali ile beraber, çoğunlukla "bulutlu" olacak.
"لذا فأظن أن توقعات الجو بـ"بلدة ميلي ،ستكون معظم الوقت غائمة مع إمكانية سقوط ثلوج

Hemen şimdi, ağır kar yağışı varmış.
حصل إعلان عن هطول ثلوج غزيرة