Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ثماني اعوام" - Traduction Arabe en Turc
-
Sekiz yıl
| Sekiz yıl öncesinden çok farklı bir Dünya artık, Saroya. | Open Subtitles | انه عالم مختلف عن الذي كان قبل ثماني اعوام (سارويا) |
| Sekiz yıl ve hâlâ evlenemedik! | Open Subtitles | ثماني اعوام من حياه العزوبيه |