"ثمان ساعات" - Traduction Arabe en Turc

• sekiz saat
• sekiz saatte
• sekiz saattir
• sekiz saatten
• sekiz saatimiz
• sekiz saatlik
• sekiz saatin

Bu da sekiz saat 20 dakika eder. Kahve molalarıyla beraber 10 saat.
هذا سيأخذ منا ثمان ساعات و عشرين دقيقة عشر ساعات مع إستراحات للقهوة

sekiz saatte bir tanecik mesaj. Amma acınacak haldeyim.
رسالة واحدة فى ثمان ساعات كم اصبحت مثيرة للشفقة؟

Aslında sekiz saattir kıza işkence ediyoruz.
نحن نعذب تلك الفتاة المسكينة بآخر ثمان ساعات

Ve sekiz saatten daha az bir süre içinde Amsterdam'da olacağız.
وفي أقل من ثمان ساعات ، سنصبح في أمستردام

Onun dönüşüne kadar sekiz saatimiz var. Tamam mı?
لدينا ثمان ساعات قبل ان يصل حسنا ؟

Öncelikle, bakıcılar arasında sürekli bir devir var; her sekiz saatlik vardiyada yeni biri geliyor.
أولًا، لديك جولات ثابتة لمقدمي الرعاية، مع شخص جديد يأتي كل ثمان ساعات.

sekiz saatin var. Ama en acil şey mikrodalga.
لديكِ ثمان ساعات لكن المشكلة الأكبر هي الميكروويف

Evsiz ayyaşın teki, ki onu da sekiz saat önce tutuklamalıydık!
مخمور بلا مأوى كان يجب علينا حجزه منذ ثمان ساعات مضت

Pekala, 1950'lerde çoğumuzun gecede yaklaşık sekiz saat uyuduğuna dair iyi veriler var.
في الخمسينيات، كانت المعطيات الجيدة تقترح أن معظمنا كان يحصل على حوالي ثمان ساعات من النوم في كل ليلة.

sekiz saatte bir kullan. Biraz uyku verebilir.
خذي واحدة كل ثمان ساعات قد يشعرك بالنعاس

Litre başına iki gram daha sonra da iyileşme görünceye kadar her sekiz saatte bir gram.
ثم جرام كل ثمان ساعات حتى نرى بعض التحسن

Her sekiz saatte bir şahsen gözlemledim. Hiç tuhaf bir şey görmedim.
راقبته كلّ ثمان ساعات شخصياً لم أرى شيئاً غريباً

Hemşire altı sekiz saattir aktif hareketlenmenin olmadığını söyledi.
الممرضة قالت لا نشاطات مرهقة من ست الى ثمان ساعات

Anlaşılan o ki, altı sekiz saattir mola vermişler.
من الواضح انهم لا يأخذوا راحة لمدة ست الى ثمان ساعات

Ceset sekiz saattir burada ve hâlâ kimliği belirlenemedi.
أعني كما تعلم الجثة هنا منذ ثمان ساعات وما زلنا لم نجد لها هوية

Bu sekiz saatten sonra bir sekiz saat daha mı?
ثمان ساعات أخري بعد 8 ساعات هذه

sekiz saatten fazla.
أكثر من ثمان ساعات

Sayaçta sekiz saatimiz var.
لَدينا ثمان ساعات من الوقت.

sekiz saatlik uyku ve karımla ateşli, evli seksi.
ثمان ساعات من النوم وجنس زوجي ساخن جدا مع زوجتي

Astranotlar bunu her seferinde saatlerce yapmak zorunda, altı, yedi, sekiz saatlik uzay yürüyüşleri.
يتعين على رواد الفضاء القيام بهذا لعدة ساعات في كل مرة ست، سبع ثمان ساعات من عمليات، السير في الفضاء.

Sadece sekiz saatin var. Bunu çocuğuna ver.
باقي لديكِ ثمان ساعات فقط، اعـطي هـذا لإبـنك