"ثمة شخص" - Traduction Arabe en Turc

• biri var
• birisi var
• birileri var
• kişi var
• biri vardı
• olan bir adam söz

Söylemek istedigim biri var ama, bana o sansi asla tanimiyor.
ثمة شخص أود أن أخبره، لكنها لا تعطيني الفرصة

Bunun arkasında biri var ve sanırım onun ne yaptığını biliyorum.
ثمة شخص يقوم بذلك وأعتقد أني أعرف ما يفعله

Senden kurtulmak isteyen kızgın ve güçlü biri var.
ثمة شخص قوياً وساخطاً للغاية يحاول التخلص منك الآن.

61 nolu ambulans. Acı çeken birisi var. 398 Wells Sokak'ı.
إسعاف 61 ، ثمة شخص في حالة إحباط 398 "شارع "ويلز

Seni tanıştırmak istediğim birileri var orada.
‫ثمة شخص أريدك أن تقابليه هناك

Ve sonunda anladım ki bunun için güvenebileceğin bir kişi var.
وأدركت أخيرا أن ثمة شخص واحد يمكن أن تأتمنه عليه

Kapatmam lâzım mağazada biri var.
حسناً، ربما يجب عليّ الذهاب. ثمة شخص في المتجر.

Seni görmek isteyen biri var.
هانيبال, ثمة شخص ما هنا يريد أن يراك

Banyomda biri var ve ben onun oraya nasıl girdiğini bilmek istiyorum.
ثمة شخص في حمامي وأريد أن أعرف كيف دخل

Burada seni görmeyi çok isteyen biri var. Banane!
ثمة شخص هنا يودّ أن يراك بشدة.

Sanırım konuşmanız gereken biri var.
ثمة شخص أظن أن عليك التحدث إليه

Galiba çevreci biri var.
ـ اعتقد وجود ثمة شخص بيئي ـ حقاً؟

Tanışmamı istediğin başka biri var mı?
هل ثمة شخص آخر تودين منيّ الإلتقاء بهِ؟

Kaldıramıyoruz. - İçeride biri var.
لا يمكننا الحصول على نفوذ - ثمة شخص بالداخل -

Dur... orada başka biri var. Gitmemiz gerek. Hadi.
انتظري، ثمة شخص آخر، علينا الذهاب

Ön kapıda biri var.
ثمة شخص ما على البوابة الأمامية

Lanet olsun, kapıda biri var.
اللعنة ثمة شخص على الباب

Sizi görmek isteyen biri var.
ثمة شخص هنا يود رؤيتك

Hayatlarımız sıradanlaştı, ama dışarıda bir yerlerde sıra dışı birisi var.
حياتنا أصبحت عادية، ولكن ثمة شخص موجود استثنائي فعلاً.

Burada seni görmek için sabırsızlanan birileri var.
ثمة شخص هنا يتحرق لهفة لرؤيتك

Burada tanışmanı istediğim bir kişi var.
ثمة شخص هنا أريد منك أن تقابله؟

O ürkünç evde tek başına olduğunu söyledi ama üst kattaki pencerede başka biri vardı, hayal falan da görmedim.
لقد أخبرني بأنه يجلس وحيداً في ذلك المنزل المخيف ولكن ثمة شخص آخر يقبع عند تلك النافذة العلوية وهذا ليس من وحي خيالي

Şimdi, ölmek üzere olan bir adam söz konusu, 'oyun başladı'.
ثمة شخص الآن على وشك أن يموت بدأ التحدي، حل اللغز!