"ثمّة رجل" - Traduction Arabe en Turc

• bir adam var
• biri var
• adam vardı

Ortalıkta elinde baltayla dolaşan gizemli bir adam var ve biz burada kamp yapacağız, öyle mi?
ثمّة رجل غامض ذو فأس يترصّد في الأحراج، وسنخيّم بهذه البساطة؟

Öncelikle kendi işimde senin yardımına ihtiyacım var. Bana büyük miktarda borcu olan bir adam var.
أوّلًا أحتاج مساعدتك لعملي، ثمّة رجل يدين لي بمبلغ كبير.

Gemide motoru çalıştırmayı bilen bir adam var.
ثمّة رجل على المتن يعلم كيفيّة تشغيل المحرّك بدون مفتاح.

Bu bir tuzak. Dışarıda biri var. İçeri girmeye çalışıyor.
إنّه فخّ، ثمّة رجل يتسلّق السطح الخارجيّ.

Burada biri var mıydı?
أكان ثمّة رجل هنا ؟

Geri geldiğimde bir adam vardı.
.. حين عدتُ للحياة كان ثمّة رجل

bir adam var. Onda ihtiyacım olan bir bilgi var. Öyleyse git sor.
ثمّة رجل بحوزته معلومات بحاجة إليها

- Kesin bir adam var orada. - Bence Grace...
ثمّة رجل يعمل هناك أظن بأنها , أنت تعرف

Şimdi, 7D'de oldukça şişman bir adam var.
الآن، ثمّة رجل ثمين في المقعد 7د

Şurada bir adam var. Devamlı sana bakıyor.
ثمّة رجل هناك، إنّه يحدّق بك

Şurada bir adam var. Gözlerini sana dikmiş.
ثمّة رجل هناك، إنّه يحدّق بك

Star City'de, kurtarılmayı çoktan geçtiğim için dokunduğum herkesin hayatını mahvettiğime beni ikna etmeye çalışan bir adam var.
الأمر يتجاوز ذلك. ثمّة رجل في مدينة (ستار) يحاول إقناعي بأنّي أدمر حيوات كلّ الذين ألمسهم لكوني غير قابل للإصلاح.

Odamda bir adam var.
ثمّة رجل. في غرفتي في سريري, يا أمّاه!

Takım elbiseli bir adam var.
ثمّة رجل يرتدي بدلة

Soruşturduğumuz bir adam var.
ثمّة رجل نتحقق منه.

Anne, kapıda beyaz bir adam var.
أمي، ثمّة رجل أبيض على الباب

Dışarıda biri var, Jakey. Yatağın altına gir.
ثمّة رجل بالخارج يا (جاكي)، لذا ، أدلف أسفل السرير.

Dışarıda biri var.
ثمّة رجل في الخارج.

Beni... beni... takip eden biri var!
ماذا؟ ثمّة.. ثمّة رجل يتبعني!

Köprüde bir adam vardı.
كان ثمّة رجل آخر على ذلك الجسر.