"ثمّة مكانٌ" - Traduction Arabe en Turc
-
yer var
-
bir yer
Herkese yer var, manzara da görünüyor. | Open Subtitles | ما رأيك؟ ثمّة مكانٌ للجميع، ومنظرٌ من النافذة. |
Bizi takip edemeyecekleri bir yer var. | Open Subtitles | ثمّة مكانٌ لا يستطيعون تعقّبنا إليه |
Sana göstermek istediğim çok özel bir yer var. | Open Subtitles | ثمّة مكانٌ مميّزٌ أريدك أنْ تراه |
Burada senin için yer var. | Open Subtitles | ثمّة مكانٌ لكَ هُنا. |
Tek bir yer var. | Open Subtitles | -حسنٌ، ثمّة مكانٌ واحد . |
Orası veya başka bir yer değil, burası. | Open Subtitles | هذا بيتنا، فليس ثمّة مكانٌ آخر غير... |