"ثم في يوم" - Traduction Arabe en Turc

• Sonra bir gün
• Ve bir gün

...Sonra bir gün... ~ ...yeni biri için beni terk edeceğini. ~
♪ ثم في يوم ما ♪ ستهجرني ♪ ♪ لصالح شخص جديد

Sonra bir gün parlamentodaki arkadaşlarımdan biri nefret postalarını saklamamı söyledi.
ثم في يوم ما قالت إحدى زميلاتي في البرلمان أنه يتوجب عليّ حفظ رسائل الكراهية.

Sonra bir gün Vicksburg'da, bir tepeye çıkmamız emredildi.
ثم في يوم ما في فيكسبيرغ أمرنا بالصعود فوق تلة

Ve bir gün, klüpteki arkadaşlarımdan biri beni neden pek sık göremediğini sordu, ve bende ona artık gücümüzün yetmediğini söyledim.
ثم في يوم بعدها، سألت إحدى صديقاتي بالنادي لماذا لم تعد تراني مؤخراً و أخبرتها أنه لم يعد بإمكاننا تحمل التكاليف

Birkaç yüz milyon yıl geçer Ve bir gün bir bakterinin DNA'sında mikroskobik bir kopyalama hatası olur.
حتى مرت بضعُ مئات ملايين الأعوام و من ثم في يوم كان هناك خطأ مطبعي مجهري

Sonra bir gün, kim bilir hangi nedenle, konuşmayı kestiler.
ثم في يوم ما ولا أحد يعرف كيف توقّفوا عن الكلام

Birlikte çok eğleneceğiz, Sonra bir gün iyi olursan Talon'u birlikte işletiriz.
سوف نمرح كثيراً ثم في يوم من الأيام عندما تكونين جيدة يمكننا أن ندير التالون مع بعضنا البعض

Sonra bir gün, hiç bir sebep olmadan her şeyi bitirdi
ثم في يوم ما,ودون سابق إنذار أنهى علاقتي به

Sonra bir gün, geçen sene, çekip gitti.
ثم في يوم ما، في العام الماضي ، غادرت المنزل

Tamam mı, Sonra bir gün bu büyük problem oldu.
حسنا، ثم في يوم واحد هو هذه مشكلة كبيرة.

Yalnız geçen aylar ve yaşına uymayan tecrübelerden sonra, bir gün kızını bir yürüyüşe çıkardı ve şaşırtıcı bir haber verdi.
ثم.. في يوم ما بعد اشهر من الوحدة و التجارب الفاشلة ذهب للتمشي مع ابنته و قام بتصريح هائل

Bu bizim işimiz, biz hayat yaratırız ve sonra, bir gün...
إنها وظيفتنا.. نحن ننشئ الحياة، ثم في يوم ما نحن..

Sonra bir gün bir dava bahanesiyle ortadan kayboldu.
ثم في يوم من الأيام اختفى تحت ذريعة قضية

Ve Sonra bir gün, tanıdık bir pastaya denk geldim.
ثم في يوم من الأيام رأيت فطيرة مألوفة المظهر

Sonra bir gün, birdenbire yöneticileriyle bağlanıtısını kesip ortadan kayboldu.
ثم في يوم من الأيام، على نحو غير متوقع قام بقطع العلاقات معنا من تلقاء نفسه , وأختفى

Ve bir gün, işin rengi değişti.
ثم في يوم من الأيام تغيرت الأحوال

Ve bir gün Aaron toplantıya gelmedi.
ثم في يوم ما، إيرين لم يظهر في الإجتماع

... Ertesi gün 5000 Ve bir gün 5 milyon..
والتالي 50 آلاف ومن ثم في يوم 5 ملايين

Ve bir gün uyandığında bir bakmışsın, olanlar sana olmuş.
ثم في يوم ما تستيقظ وتكون مثلهم

Ve bir gün yoldayken... ona bir kamyon çarptı.
و من ثم في يوم ما في طريقة إلى العمل، كان... صدم بواسطة شاحنة

Ve bir gün, bir sapma oluyor.
الاصدقاء والعائلة ثم في يوم ما، انحراف