Ve sonra öldü. Sonra Deng Xiaoping geldi ve Çin’e para getirdi ve onları tekrar temellerine döndürdü. | TED | ثم مات ثم دينج كسياو بينج الذي أتى وجلب المال إلى الصين وأعادها إلى المسار مرة أخرى |
Amcam akıl sağlığını yitirdi ve ağzımı burnumu kırdıktan sonra öldü. | Open Subtitles | عمّي فقد عقله وأشبعني ضربًا ثم مات. |
Ve sonra... sonra öldü. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك .. ثم مات |
Kollarıyla kendini sürüklemeye çalıştı sonra çığlık attı ve öldü. | Open Subtitles | جر نفسه عبر الساحة بيداه صرخ علي , ثم مات |
Ondan sonra kafasını yıkamak gerekir diye düşündüm... ve öldü. | Open Subtitles | ومن ثم اعتقدت ان راسه يحتاج لغسل ومن ثم مات |
Ama her şey birer yalandı ve o bana ihanet etti. Mesleğine ihanet etti. Sonra da öldü. | Open Subtitles | عدا أن كل شيء كان كذبة، كما أنه خانني، وخان عمله، ثم مات. |
Ama her şey birer yalandı ve o bana ihanet etti. Mesleğine ihanet etti. Sonra da öldü. | Open Subtitles | عدا أن كل شيء كان كذبة، كما أنه خانني، وخان عمله، ثم مات. |
Ve sonra öldü. Üzgünüm, Doktor. | Open Subtitles | ـ ثم مات ـ آسف يا دكتور |
Evet sonra öldü ve programı ben aldım, sonra her şey sarpasardı... yani ben babama benzemiyorum. | Open Subtitles | نعم, ثم مات وبعدها سيطرت على البرنامج ,و بعدها تحولت إلى جحيم... . |
Bana beni uzağa götüreceğini söyledi ve sonra öldü. | Open Subtitles | قال أنه سيأخذني معه ثم مات. |
Öldürmekle tehdit ettiğin adam telefonundan hemen sonra öldü. | Open Subtitles | لقد هددته ومن ثم مات |
3 hafta için ve sonra öldü. | Open Subtitles | لثلاثة أسابيع، ثم مات. |
30 saniye boyunca, güldü ve sonra öldü. | Open Subtitles | لل30 ثانية، أنه ابتسم ثم مات |
Masturbasyon yapıyordu, kalbi dayanamadı ve öldü. | Open Subtitles | لكن تخميني هو انه كان يمارس العاده السرّيه وقلبه إنكمش ثم مات |
Ancak gerçek şu ki, Charles Baskerville bu laboratuvarla gerçekleştirdiği ortaklık yüzünden ölüm tehdidi aldı ve öldü. | Open Subtitles | تبقى الحقيقة بان, تشارلز باسكرفيل استلم تهديد بالموت بسبب تعامله مع مختبركم, ومن ثم مات. |
Stefan'ın kardeşi. Canavarın tekiydi ve öldü. | Open Subtitles | إنّه شقيق (ستيفان)، لقد كان وحشًا، ثم مات. |
Bana iki kelime söyledi ve Sonra da öldü. Hepsi 10 saniyede oldu bitti. | Open Subtitles | قال لي كلمتين ثم مات كل ما حدث كل لـ 10 ثواني |
Sonra da öldü. | Open Subtitles | الناس رائعون ومن ثم مات |
Sonra da öldü. | Open Subtitles | ..ثم مات بعد ذلك |