Thornton'un durumu iyi değil ama biz yapmadık. | Open Subtitles | صديقك ثورنتن مصاب بشئ ما ولكنه ليس من فعلنا |
Thornton, böyle bitmesine çok üzüldüm. | Open Subtitles | ثورنتن ، انا آسف ان تنتهي الامور بهذه الطريقة |
Gece yarısı gösterimine yetişiriz, Thornton'dan içecek alırız. | Open Subtitles | سنلحق بعرض منتصف الليل ونذهب بعدها للشراب في ثورنتن |
Cole Thornton. Yaklaşık bir saat önce oradan çıktı. | Open Subtitles | كول ثورنتن ذهب الى هناك قبل حوالي ساعة. |
Ama Kör Lemon Jefferson ya da Büyük Mama Thorton da sayılmam. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني ليمون الأعمى أو بيغ ماما ثورنتن |
Thornton, sırtındaki o kurşunu aldırttın mı? | Open Subtitles | ثورنتن ، هل اخرجت الرصاصة من ظهرك ؟ |
Evet, Thornton, bu beklediğimden de iyi. | Open Subtitles | حسنا ثورنتن ، هذا افضل ماتوقعت |
Sizi burada görmeyi beklemiyordum Bay Thornton. | Open Subtitles | لم اتوقع ان اراك هنا ياسيد ثورنتن |
Bu benim gösterim Jason. Merhaba Thornton. | Open Subtitles | هذا يخصني ياجيسون ، مرحبا ثورنتن |
- Hayır, Scarface. Kenny olmadan Billy Bong Thornton olmaz. | Open Subtitles | لا أنبوب بيلي ثورنتن بدون كيني |
Tommy "Tabanca" Thornton'un New York'taki yasaklama devrindeki hikayesini anlatıyor. | Open Subtitles | تدورقصة "البندقية" فى . نيويورك قديماً عن تومى ثورنتن |
Ve Landon'da Tommy Thornton'u okuyacak. | Open Subtitles | . ولاندون سيلعب دور تومي ثورنتن |
İşte bu, Thornton. | Open Subtitles | ماذا عن ثورنتن؟ شخص ما مثل ثورنتن |
Aynı zamanda Billy Bob Thornton'ın bu isimde bir filmi var. | Open Subtitles | الذي هو برنامج، وهو أيضاً فيلم من بطولة (بيلي بوب ثورنتن) |
I James Thornton duyuyorum. Lexington, Kentucky. | Open Subtitles | أنا جيمس ثورنتن ليكسنغتن، من كينتاكي |
Kolay, Thornton almak. Ah. O kadar kolay değil, Thornton. | Open Subtitles | فلتهدأ ثورنتن ذلك ليس هادئ ثورنتن |
Söylediklerinizi unutmayacağım, Bay Thornton. | Open Subtitles | سأتذكر ماقلته سيد ثورنتن |
Merhaba Bay Thornton. | Open Subtitles | مرحبا، السيد ثورنتن |
Cole Thornton geliyor. | Open Subtitles | لقد جاء كول ثورنتن |
- Ve biz hiç farklı değildik. - Billy Bong Thornton'ı çıkarın. | Open Subtitles | أتتيني بأنبوب بيلي ثورنتن. |
Ben yeni Şerif'inizim. Thorton hizmetinizdedir. | Open Subtitles | أنا عمدة بلدتكم الجديد ثورنتن في خدمتكم |