"جئنا الى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• geldiğimizi
• buraya geldik
• biz buraya
• geldiğimizden
• giderken geldik

Ne bulmaya geldiğimizi bilmiyordum, bir ahır mı?
لم نكن نعرف اين مكانه وعندما جئنا الى هنا وجدنا اسطبلا

- Nasıl geldiğimizi bile bilmiyorum.
-انا لا اعرف حتى كيف جئنا الى هنا -كيم" "

İndikten sonra aradı, oteline giriş yaptırdı ofisime geldi, sonra da buraya geldik.
لقد اتصل بي فور وصوله إلى الفندق جاء إلى مكتبي ثم جئنا الى هنا

Schmitty, buraya geldik çünkü...
حسناً، شميتي بأمانة جئنا الى هنا لأننا...

Tüm bunlar için minnettarız, ama gerçek şu ki, biz buraya başka bir sebeple geldik.
نحننقدركل ذلك, لكنالحقيقةهي , جئنا الى هنا لسبب آخر.

Buraya geldiğimizden beri, bir ateşten diğerine atladık.
بمجرد ان جئنا الى هنا ونحن نذهب من عثره الى اخرى

Buraya Prensesi zehirleyen kişinin peşinden giderken geldik.
لقد جئنا الى هنا لسبب ما بعد تسميم ولية العهد

Buraya niçin geldiğimizi unuttu.
لقد نسى لماذا جئنا الى هنا

Buraya nasıl geldiğimizi hatırlıyormusun?
هل تتذكر كيف جئنا الى هنا ؟

Hey, bak, Trav, niye geldiğimizi biliyorsun.
حسنا , اسمع يا (تراف) انت تعرف لماذا جئنا الى هنا

Buraya nasıl geldiğimizi hatırlıyor musun?
هل تذكرين كيف جئنا الى هنا ؟

Ama onun yerine buraya geldik.
لكن بدلا من أننا جئنا الى هنا

Chupacabra gizeminin arkasındakini araştırmak için buraya geldik.
جئنا الى هنا لحل لغز "الشوباكابرا".

Neden buraya geldik?
لماذا جئنا الى هنا ؟

biz buraya kendi müziğimizi yapmak için geldik.
لقد جئنا الى هنا لنصنع موسيقانا

biz buraya ölümleri durdurmaya yardım etmek için geldik!
جئنا الى هنا للمساعدة في وقف القتل

Buraya ilk geldiğimizden çok daha güçsüz ve küçük.
واصبحنا نحنالاقوى منذ جئنا الى هنا

geldiğimizden beri kımıldamadı.
فهو لم يتحرك منذ جئنا الى هنا