| 'kurtarin beni' degil. 'Kurtuldum... kurtuldum.' Seni buraya getiren o. | Open Subtitles | ليس "أنقذني" بل "أنقذتني" فهو من جاء بك إلى هنا |
| Seni buraya getiren ne, kertenkele Rıza? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هنا سيد رضا السحلية؟ |
| - Sizi buraya getiren nedir, efendim? | Open Subtitles | -ما الذي جاء بك إلى هنا يا سيّدي؟ |
| Seni buraya getiren kişi o. | Open Subtitles | إنه الشحص الذي جاء بك إلى هنا. |
| - Öyleyse Seni buraya getiren ne? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هنا إذاً ؟ |
| Seni buraya getiren kader Will. Biz yalnızca ayrıntıları hallettik. | Open Subtitles | القدر جاء بك إلى هنا يا (ويل) نحن فقط إعتنينا بالتفاصيل |
| Seni buraya getiren nedir, Bay Specter? | Open Subtitles | ما الّذي جاء بك إلى هنا يا سيّد (سبيكتر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 