"جائتنى" - Traduction Arabe en Turc

• geldi

20 dakika önce eyalet başkentinden öfkeli bir telefon geldi.
لقد جائتنى مكالمه غاضبه من مجلس الولايه منذ 20 دقيقه.

Gidecektim ama Paris'te kalmamı söyleyen isimsiz bir arama geldi.
لقد كان من المفترض أن أذهب ولكن جائتنى مكالمه مجهوله لأبق فى باريس

Senin eşkâline uyan bir adam hakkında ihbar geldi. Birini vurup öldürmüş.
ويل لقد جائتنى مكالمة وتطابق مواصفاتك تقول انك قتلت رجل

Bu akşam yaşlı bir kadın geldi.
جائتنى سيدة عجوز رقيقة هذه الليلة.

Bir mektup geldi ve şöyle diyordu-
لكنى جائتنى رسالة ...وكان فيها .... كانت هنا

Bir gün bana geldi ve "Beyefendi, sanırım ben çok hastayım" dedi.
ذات يوم جائتنى قالت " يا سيدي " أعتقد أني مريضة

Ne demek benim telefonumdan geldi?
- أعنى , جائتنى من هاتفكِ - ماذا تعنى بهذا ؟

Tüylerim diken diken oldu. Birden bire ilham geldi sanki.
جائتنى قشعريرة للتو كأنى ألُهمت فجأة

Ve aklıma bir fikir geldi. Makas...
جائتنى فكره.المقص

Bir kadın bana geldi. Bana hizmetlerini sunmaya çalışmasının ötesinde elde etmeye çalıştığı bir şey daha vardı.
جائتنى امرأة تعرض على خدماتها

Şey hakkında bir telefon geldi... makale hakkında garip bir telefon.
لقد جائتنى مكالمة عن المقالة