Söylemeyi unuttum efendim.. Fotodan bir arama geldi.. resim için. 25 yıl hizmet ettiğiniz için.. | Open Subtitles | نسيت أن أذكر يا سيدي أننا جائنا إتصال من قسم الصور حول جلسة صورة وصفية |
Bir atlı geldi ve bize Arayıcı'nın Rising Ridge Savaşı'nda D'Haran'ları püskürttüğü haberini getirdi. Yüzlerce kişiye karşı tek bir adam. | Open Subtitles | جائنا فارس بأخبار ، بأن الباحث عائد إلى دهار بمعركة التلال الشامخة ، رجلاً واحداً يقاتل آلاف. |
Sıvı bor içinde, yerçekimi kaldırılmış halde geldi. | Open Subtitles | فقد جائنا مغمورا بالبورون السائل وبنظام تعليق... |
Sen olmasan da bekleyeceğim Rachel'dan bir telefon aldık ve bize Ross'un ne yaptığını anlattı. | Open Subtitles | لقد جائنا إتصال من رايتشل و قالت لنا ما فعله روس |
Oh, pardon, Yaşınızın tutmadığına dair bir telefon aldık. | Open Subtitles | انا اسف ولكن جائنا مكالمة تقول انك لم تبلغ السن القانونى |
Hayır, ama üç hafta kadar önce bir inşaatçı geldi. | Open Subtitles | كلا لكن جائنا مقاوم قبل ثلاثة أسابيع |
Bugün o serseri elinde çiçekle kapımıza geldi. | Open Subtitles | جائنا ذلك الوغد حاملاً الورود اليوم |
Randevusu olmayan bir bey geldi, Ekselansları. | Open Subtitles | جائنا رجلا" من دون موعد, يا صاحب السعادة |
O çocuk yine ziyarete geldi. | Open Subtitles | جائنا ذلك الولد اليوم |
Son emir nihayet bugün geldi. | Open Subtitles | ها قد جائنا الأمر اليوم. |
Dostumuz Ray Likanski'den haber geldi. | Open Subtitles | جائنا إتصال من صديقنا (راي لكنسكي) |
Joe bize IBM'den geldi, sayılır. | Open Subtitles | IBM وجو قد جائنا من |
İsimsiz bir mektup aldık. Birisi cinayetin işlendiği gece... ..saat 2'de, olay yerine yakın bir köprüde onun kamyonu görmüş. | Open Subtitles | جائنا بلاغ من مجهول, شخص رأى شاحنته تقف بالقرب من الجسر بالقرب من مسرح الجريمة في ساعة2: |
Erkek arkadaşınızdan bir ihbar aldık. | Open Subtitles | لقد جائنا اتصال من صديقك |
Nokas'ın soyguncular için açık bir hedef olduğu yönünde bilgi aldık. | Open Subtitles | لقد جائنا تقريراً يفيد بأن (نوكاس) هدف محتمل لعملية سطو |
Sen dışarıdayken ilk telefon benzeri görüşmemizi yaptık. | Open Subtitles | بينما كنت بالخارج, جائنا اول اتصال هاتفى |