"جابى" - Traduction Arabe en Turc

• Gaby
• Gabby

Merhaba Gaby. Sana uğramamın bir sakıncası var mı?
مرحبا جابى , هل يمكننى المجىء اليكى فى بيتك الأن؟

Gaby, bunu alır almaz beni ara.
جابى , اتصلى بى بمجرد ان تسمعى هذا , اتفقنا ؟

Gaby'i Kate'den saklaman bilinçaltında bir şeyler olmasını istediğini gösteriyor.
حقيقة انك تخفى جابى عن كيت يعنى انك فى اللاوعى ترغب فى حدوث شئ ما

Şey, Gabby, eğer seni yemeğe götürmeme izin vermezsen ben de yemeği sana getiririm.
حسنا جابى ان لم تتركنى آخذك الى العشاء ساحضر العشاء اليك

Eğer bana bir daha o kelimeyi kullanırsan Orta üçte benimkini ellediğini Gabby'ye söylerim.
إذا قلت لى هذه الكلمة مرة ثانية سأخبر جابى عن المرة .. التى تحديتنى أن بفعل اشياء شاذة معك عندنا كنا بالصف الثامن

Hey, Benny. Bu akşam Gabby'yi buraya getirebilirim.
بنى ربما سأحضر جابى هنا الليلة

Onunla birlikte olmadım Gaby bunu biliyorsun.
اعنى لا احب صغار السن جابى انتى تعلمين هذا

- İyi avlar, Gaby. - Dur, dur, dur!
صيد موفق , جابى أنتظر , أنتظر , أنتظر

Gaby, bu mesajı alınca evden defol!
جابى اذا سمعتِ هذا اخرجى من المنزل

Kate zaten kendisini Gaby ile aldattığımı sanıyor.
كيت تظن بالفعل اننى اخونها مع جابى

Gaby, seni beklemekten yaşlanmaya başladım.
جابى سأصبح رجلاً عجوزاً وانا انتظرك

Evet, evet Gaby. Tanrım, çok iyisin. Öyle mi?
نعم نعم يا جابى انتى جيدة جداً اوه نعم؟

Hayır, Gaby. Varsayımda bulunmuyorum.
لا , جابى لا أفترض شيئا

Sana bir iyilik borçluyum Gaby.
أدين لك بواحده . جابى

Gaby, lütfen! - Ölüyorum!
جابى هيا انا اموت

Tamam, yo, Gabby... Tanrım, Gabby, lütfen...
اوكى لا جابى يالهى غابى من فضلك

- Hoşçakal, Gabby. - Dur, dur!
صيد موفق , جابى أنتظر , أنتظر , أنتظر

Hayır, Gabby. Hiçbir şey farz etmiyorum.
لا , جابى لا أفترض شيئا

Diğer kardeşim, Gabby onlarla inşaatçılıkla ilgili bir gezide.
أختي الأخرى (جابى) كانت في رحلة معهم في بناء المنازل

Gabby, Çocuk Esirgeme'nin çoktan karar verdiğini söylüyor.
جابى) قالت , أن شئون الأطفال و الأسرة أتخذوا قرار بالفعل)

Sen ve Gabby için risk çok yüksek biliyorum ama sanırım bir çıkar yol görüyorum ve bu düzelene kadar bütün imkânlarımı kullanacağım.
(أعرف أن العقبات هنا كثيرة لك و ل (جابى لكن أظن انى أعرف طريق للخروج من هذا سوف أضع كل مواردى على هذا الأمر