| Burası, Cachtice Kalesi. | Open Subtitles | "تنظرون الآن إلى قلعة "جاتيزيا المعقل الحصين |
| Savaşım daha bitmedi. Cachtice'ye dönmeliyim. | Open Subtitles | إن حربى لم تنته بعد "يجب أن أعود إلى "جاتيزيا |
| Cachtice Kalesi etrafına muhafızları yerleştirmişler. | Open Subtitles | لقد زرعوا دوريات من الحرس الملكى "حول قلعة "جاتيزيا |
| Kontes'in yavaş ölümünün sembolü olarak Cachtice Kalesi'ne dar ağaçları dikilecektir. | Open Subtitles | سوف يتم وضع مشانق حمراء "فوق قلعة "جاتيزيا |
| Cachtice Kalesi Kara Kule, 1614. İzninizle Leydim. | Open Subtitles | "قلعة "جاتيزيا 1614 البرج الأسود |
| Cachtice'den haber var Leydim. | Open Subtitles | "رسالة من "جاتيزيا سموك |
| Cachtice kalesi fethedilemez. | Open Subtitles | إن قلعة "جاتيزيا" منيعة |
| Cachtice, 29 Aralık 1610. | Open Subtitles | "جاتيزيا" 29ديسمبر 1610 |
| Cachtice Kalesi. | Open Subtitles | "قلعة "جاتيزيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 