"جاتين" - Traduction Arabe en Turc

• Jatin

Honey, Jatin bana teklif ederken, ilginç bir şey oldu.
هني, حدث أمران غريبان عندما تقدمَ لي جاتين

Jatin'in aldığı yüzük bana büyük geldi.
الخاتم الذي أعطانيهُ جاتين كان كبيراً عليّ

Jatin, bu akşam Delhi'ye gitmeyi düşünüyorum.
جاتين, أفكرُ بالذهاب إلى دلهي هذا المساء

Ama, Jatin, bu yüzük parmağım değil. - Ne olmuş, Priya.
لكن يا جاتين, لابد أن يوضع في البُنصر - وماذا يعني يا بريا؟

Ama, Jatin, dört günde düğüne... nasıl hazırlanacağız?
لكن يا جاتين, كيف سنرتبُ للزواج في أربعة أيام؟ - اسمعي يا بريا -

İnsan kaderini yaşar, Jatin.
يحصل الشخص على ماهو مقدرٌ له يا جاتين

Evet, Jatin. - Bebeğim bir problemimiz var.
نعم يا جاتين - عزيزتي, هناك مشكلة صغيرة -

Teşekkürler, Jatin. - Pekala tatlım. Görüşürüz.
شكراً يا جاتين - حسناً يا عزيزتي, وداعاً -

Honey, Jatin bana yine evlenme teklifi etti. - Ne?
هني, جاتين تقدم لخطبتي مرة أخرى - ماذا؟

Jatin'in bir arkadaşını gördük.
وقابلنا صديق جاتين

Bayan Gandhi, bu Jatin.
سيدة غاندي, هذا جاتين

Jatin, bu Bayan Gandhi.
جاتين, هذه السيدة غاندي

Yarın Delhi'ye gidiyoruz Jatin'le.
غداً سأذهبُ مع جاتين إلى دلهي

- Jatin, video düzenliyorum.
- جاتين, أنا أحررُ أغنية في الإستديو -

Şakayı kes, Jatin.
توقف على المُزاح يا جاتين

İyi geceler, Bayan Jatin.
تصبحين على خير يا سيدة جاتين

Jatin'i idare ederim.
سوف أتولى أمر جاتين

Ben gidiyorum. - Dinle, Jatin.
أنا ذاهب - اسمع يا جاتين -

Jatin.
جاتين

Jatin.. - Ne oldu?
...جاتين - ما الأمر؟