"جاد الله" - Traduction Arabe en Turc

    • Jadalla
        
    • Jadallah
        
    Jadalla ve adamları virüs verileri silmeden önce olayı çakozlarsa biteriz. Open Subtitles إذا إكتشفه جاد الله ورجاله قبل أن يمحو ذاكرة البيانات سنفشل
    Jadalla'nın mülkü üzerinde bir uydu konumlandırıldı, bir kaç saniye sonra çevrimiçi olacak. Open Subtitles لدينا قمر صناعي واحد علي المبني (الذي يتواجد به (جاد الله سيعمل قريباً
    Jadalla Bin-Khalid Carter'ın karısını kaçırmış Carter'da kendisiyle Andy'i takas edecek. Open Subtitles خطف (جاد الله بن خالد) زوجة (كارتر) واستبدلها (كارتر) بنفسه و(أندي)
    Açıkçası Jadalla'yı durdurmak için elimizdeki en iyi umut o kadın. Open Subtitles الآن هي أملنا الأفضل في (إيقاف (جاد الله
    Jadallah'ı eylemleri yapmadan önce yakalayabiliriz. Open Subtitles (يمكننا الوصول إلى (جاد الله قبل ان يطلق تلك الهجمات
    Eğer Gabriel ile bağlantıya geçersek, Jadalla Bin-Khalid'i nasıl bulacağımızı bilip bilmediğini anlarız. Open Subtitles (لو أجرينا إتصال مع (غابريل (سنرى لو كان يعرف مكان (جاد الله بن خالد
    Umuyorum ki Jadalla Bin-Khalid ile ilgili bilgileri alacağım. Open Subtitles ونأمل أن نتمكن من معرفة ما يعرفه حول (جاد الله بن خالد) لقد سرقت تلك المخططات
    Jadalla'yı bulmak için tek şansımız şu an da bu. Open Subtitles هذه فرصتنا الوحيدة للعثور على (جاد الله)
    John'a Jadalla Bin-Khalid'e Ranger'ların isimlerini senin verdiğini söylemişsin. Open Subtitles أنا لا أعرف قلتَ لـ (جون) بأنك سلمت هوية حراس الجيس لـ(جاد الله بن خالد)
    John'a dediğine göre o Ranger'ların isimlerini Jadalla Bin-Khalid'e sen vermişsin. Open Subtitles لقد أخبرت (جون) بأنك أعطيت الهويات الخاصة بجنود الجيش (إلي (جاد الله بن خالد
    Jadalla Bin-Khalid hakkında ne bildiğini öğrenebiliriz. Open Subtitles يمكننا أن نكتشف ما يعرفه (بشأن (جاد الله بن خالد
    Jadalla Bin-Khalid'i ve adamlarını bir saldırı yapmadan önce bulmamızı yarayacak ipuçları. Open Subtitles دليل من نوع ما قد يساعدنا في العثور علي جاد الله بن خالد) ورجاله) قبل أن يشنوا أي هجمات
    Bu Jadalla Bin-Khalid ve adamların ülkeye nasıl, ne zaman ve nereden ülkeye girdiklerini açıklıyor? Open Subtitles هذا هو كيف ومتي وأين جاد الله بن خالد) وطاقمه) دخلوا إلي البلاد
    Bu da Jadalla, Aashiq Raza ismini kullanıyor. Open Subtitles (وها هو (جاد الله (يستخدم إسم (عاشيق راذا
    Jadalla'nın alaşağı edilmesi için yardım etmesini istiyorum. Open Subtitles أريد المساعدة في القبض (علي (جاد الله بن خالد
    Dinleyin, Jadalla Bin-Khalid ve takipçileri yüzünden tüm ekibim öldü bu yüzden daha fazla kimseyi öldürmeden bu işin sonunu görmeyi hak ediyorum. Open Subtitles إسمع، فرقتي بأكملها قد ماتت بسبب (جاد الله بن خالد) وفرقته لذلك أنا أستحق رؤية هذا الأمر
    Bu durum babanın yardımı olmadan Jadalla'nın yerni bulmamıza yardımcı olabilir. Open Subtitles (قد نتمكن من العثور علي (جاد الله بدون مساعدة والدك
    - Jadalla bunu gördüyse... - Bunu birazdan öğreniriz. Open Subtitles (إذا رأه (جاد الله - سنكتشف ذلك قريباً -
    Jadalla Bin-Khalid tüm istihbarat ajanslarını alarma geçir. Open Subtitles وقوموا بنشر تنبية لجميع الوكالات (عن (جاد الله بن خالد
    Jadalla sızdırılan haberden dolayı erken davanıp takibimizden çıktı. Open Subtitles جاد الله) قد تم تبينهه) بأننا نتبعه بسبب قصة مسربة
    Altı hafta önce kendisinin Jadallah Bin Khalid olduğunu idda eden biriyle irtibata geçtim. Open Subtitles منذ ستة أسابيع، قام شخصًا بالإتصال بي (يُدعي (جاد الله بن خالد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus