komşun,Bayan Mueller,yaşlı kadın o yaştaki kadınlar her yerden düşer. | Open Subtitles | جارتك, السيدة هيلجا مولار, كانت سيدة كبيرة بالسن وفي هذا العمر إنهم يسقطون في جميع الأماكن |
Hey, yolun karşısındaki komşun sana iyilik yapıyor, teşekkür etmek istermisin? | Open Subtitles | اذا كانت جارتك تريد ان تهديك شيئا وتريد ان تشكرك؟ |
Bay Doyle, üst kat komşunuz Eli ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | السيد دويل، هل التقيت جارتك الجديدة في الطابق العلوي، إيلي؟ |
Örneğin, çekici komşunuz hakkında gördüğünüz rüyalar, sizin üreme içgüdünüzü deneyimlemenizi de sağlayabilir. | TED | مثلاً، الأحلام عن جاذبية جارتك في الواقع يمكن أن يعطي بعض الممارسات في غريزتك التناسلية أيضاً. |
Ben yan komşunuzum. | Open Subtitles | انا جارتك من من المنزل المجاور |
Mesela, 17 yaşındaki komşunuzun sizi ateşli bir hatun olarak görmemesi. | Open Subtitles | على سبيل المثال ، عندما تكون في الـ 17 عاماً ولم تعد تراك جارتك ذلك المثير بعد الآن |
Senin komşun olarak değil, İspanyolca öğrenerek geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | وأود قضائها في تعلم الأسبانية, وليس أن أكون جارتك. |
Umarım komşun bahçede olanlarla ilgili tutanak tutturmaz. | Open Subtitles | آمل ان جارتك لم تبلغ عما حدث في الفناء الخلفي |
Sürekli sorduğum için özür dilerim Amy ama komşun hakkındaki bir şeyler beni rahatsız ediyor. | Open Subtitles | أنا آسف لكثرة أسئلتي، ايمي، ولكن شيئا ما يزعجني بخصوص جارتك. |
Bir komşun iki yıldır çatı katında çürüyor ve hiç değeri yok mu? | Open Subtitles | جارتك تحللت في المخزن العلوي لمدة عامين، ولا يستحق هذا نصف صفحة؟ |
komşun atıştan sonra parmaklıklı kapının çarpmasını hiç duymamış. | Open Subtitles | قالت جارتك انها لم تسمع صيحة اغلاق الباب بعد اطلاق النيران |
komşun bu davanın diğer şüphelisi ve sen bana söylemeyi düşünmedin mi? | Open Subtitles | جارتك هي المُشتبه به الآخر في هذه القضية ولم تعتقد أنه يجب أن تُخبرني ؟ |
komşunuz olan ve annen... 1980'de öldükten sonra sana bakan kişiyle. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع الآنسة سيمز جارتك وولية أمرك بعد وفاة أمك بالعام 1980 |
komşunuz olan ve annen... 1980'de öldükten sonra sana bakan kişiyle. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع الآنسة سيمز جارتك وولية أمرك بعد وفاة أمك بالعام 1980 |
Peki komşunuz bir silah sesi ve bir kadının bağırdığını duymuş. | Open Subtitles | إذاً جارتك... التي أخبرتني بأنها سمعت عيار ناري وصراخ امرأة داخل شقتك... |
Selam. Ben Cindy Campbell, yeni komşunuz. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا سيندى كامبل ، جارتك الجديده |
Karşı caddeden komşunuzum. | Open Subtitles | أنا جارتك من الشارع المقابل. |
Ben sizin alt komşunuzum. | Open Subtitles | .انا جارتك بالأسفل |
Filistin'li komşunuzun temyiz davasıyla ilgili ne yapmayı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا فعلت بخصوص الالتماس الذي قدمته جارتك الفلسطينية ضدك |
Sana gönderilmiş ama yanlışIıkla Komşunun açtığı bir paketi araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا نتحري في أمر طرداً سلّم إليك, و فتح عن طريق الخطأ من قبل جارتك |
Ben senin komşunum. | Open Subtitles | أنا في الواقع جارتك |
Bir daha seksi komşunla karşılaştığında güzel bir şey yap ama konuşma. | Open Subtitles | لذلك المرة القادمة عندما تتقدم نحو جارتك المثيرة افعل شيئا لطيفا لها لكن لا تتحدث |
Üç gün sonra da, komşunu öldürdü. | Open Subtitles | بعد ثلاثة ايام, قتل جارتك. |