İyi akşamlar. Irak, Komşusu Kuveyt'i işgal edip, yönetimi ele aldı. | Open Subtitles | مساء الخير قام العراق بغزو و احتلال جارته الكويت اليوم |
Komşusu monoysa o da mono olabilir. | Open Subtitles | ان كانت جارته مصابة بوحيدات النوى فذلك قد يعني انه مصاب بوحيدات النوى |
Hangi insan hapse girmek pahasına, katil olma potansiyeli yüksek yan Komşusu için yalan söyler? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص الذي يكذب ليجد طريقة لدخول السجن من أجل جارته القاتلة المُحتملة ؟ |
Hayatım, 5 yıldır onun komşusuyum. Gülüşüne kanıp onunla beraber olursun ama inan bana, o tam bir baş belası. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد كنتُ جارته لخمس سنواتٍ، فلديه إبتسامة تجعلكِ تُلقين ببنطالكِ الأرض، |
Selam, ben onun komşusuyum. Güzel ayakkabılar.. | Open Subtitles | مرحباً، أنا جارته هذا حذاء لطيف |
Bana komşu evdeki kadına aşık olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | أخبرني أنه أحب جارته |
Komşusuyla ilişkisi de devam ediyormuş. | Open Subtitles | و أستمر بعلاقته مع جارته |
Komşusu Bayan Mullen'ın yanından "iyi günler" bile demeden geçip gitti. | Open Subtitles | "قام بالمرور من جانب جارته السيدة "مولين "من دون أن يقول "طاب يومك |
Alt Komşusu olan... dul bir kadınla ilişkiye girmiş. | Open Subtitles | بدأ بعلاقة مع ...جارته التي بالأسفل كانت أرملة |
Bak sen şu işe, kim sonunda kapı Komşusu ile işi pişirmiş öyle? | Open Subtitles | تصوّروا من تقرّب أخيراً من جارته |
- Komşusu, adamla kadının yemek yediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول جارته بأنه كان يتعشى عنده فالبيت. |
Köpek beslemiyor. - O halde Komşusu niye öyle sanıyor? | Open Subtitles | إذن لماذا تعتقد جارته بأنه لديه؟ |
Komşusu şu an nerede? | Open Subtitles | أين جارته الأن؟ |
Bir yıl içinde de Komşusu İran ile kanlı ve acımasız bir savaşa başladı. | Open Subtitles | خلال سنة أقام (صدام) حرباً دامية ووحشية مع جارته (إيران) |
Ben komşusuyum, aynı zamanda ev sahibi de. Annesini tanırdım. | Open Subtitles | أنا جارته وأيضاَ مالكة الأرض |
Dexter'ın kardeşisin demek. - Ben de Cassie, komşusuyum. | Open Subtitles | أنتِ أخت (دكستر)، أنا (كاسي)، جارته |
Dexter'ın kardeşisin demek. - Ben de Cassie, komşusuyum. | Open Subtitles | أنتِ أخت (دكستر)، أنا (كاسي)، جارته |
komşusuyum. | Open Subtitles | انا جارته. |
Ben komşusuyum. | Open Subtitles | انا جارته |
Bir komşu. Bayan Longsted? | Open Subtitles | جارته السيدة " لانغستاد " ؟ |
Komşusuyla konuştuk | Open Subtitles | سألنا جارته |