Hapisten çıkınca doğruca Garrick Tiyatrosu'na git. | Open Subtitles | ، عندما تخرج من السجن . يمكنك الإلتحاق بمسرح جاريك |
Eğer Bay Garrick doğruyu söylüyorsa Central City'de bir yerlerde, bulup sonsuza dek kapatmamız gereken bir gedik var demektir. | Open Subtitles | وإذا كان السيد جاريك هو قول الحقيقة، هناك خرقا في مكان ما في مدينة المركزي أننا بحاجة إلى إيجاد |
Bu gezegendeki Jay Garrick'i hiçbir yerde bulamayınca ben de senin gibi şok olmuştum. | Open Subtitles | وصدقوني، كنت فقط صدمت كما كنت عندما لم أتمكن من العثور على جاي جاريك في أي مكان |
Garrick'in takımıyla bağlantılı olan yabancı hesapları bir süredir takip ediyorduk. | Open Subtitles | لقد تم رصد مجموعة متنوعة من الحسابات " الخارجية المُرتبطة بـ ـفريق " جاريك |
Eminim Jarek sana son gelişmeleri anlatabilir. Evet. | Open Subtitles | حسناً، انا متأكد من ان جاريك يستيطع مساعدتك |
Dediğim gibi, Kör Nokta'ya hızlı bir şekilde girebilmesi için Garrick'in önceden bina planlarını almış olması gerekiyordu. | Open Subtitles | كما قلت، للولوج إلى "الموقع الأسود" بتلك السرعة كان على جاريك أن يعرف التصميم مسبقا |
Ama eğer Bay Garrick'in söyledikleri doğruysa bu teori bizim sandığımızdan çok daha önce kanıtlanmış oldu. | Open Subtitles | مع الأكوان المتوازية كان معقول. الآن، إذا ما هو قول السيد جاريك الحقيقي، لقد ثبت أن نظرية في وقت أقرب مما اعتقدنا جميعا. |
Eğer Bay Garrick'in söylediği gedik gerçekse eğer eğer gerçekten bizim dünyamızdan onun dünyasına bir delik açılmışsa... | Open Subtitles | الآن، إذا كان هذا الخرق يتحدث السيد جاريك حول هو حقيقي، إذا كان هناك بالفعل ثقب في عالمنا الذي يؤدي الى الارض له... |
Bay Garrick'in de dediği gibi gedik var mı diye yani. | Open Subtitles | من بعد آخر. من أي "خرق"، كما هو موضح السيد جاريك لهم. |
Bu Dünya'da Jay Garrick diye biri yokmuş. | Open Subtitles | لا يوجد جاي جاريك على هذه الأرض. |
Yönetici Corvus, Garrick'in adamlarından birini bulduk. | Open Subtitles | (مولاي (كورفيس), لقد وجدنا أحد رجال (جاريك |
Garrick kral değil. Yalnızca devrik bir taht için hak iddia eden alt tabakadan biri. | Open Subtitles | جاريك) ليس ملكاً بل رجل يدعي) أنه صاحب عرش منهار |
Garrick'in ölümüne ya da esir alınışına neden olabilecek bir bilgin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ معلومات أنك تخطط لموت (جاريك) أو سجنه؟ |
Garrick, sevgili Deiran "müttefikleri" onun boğazını kesinceye kadar gün boyunca kral olabilir. | Open Subtitles | و(جاريك) سيكون ملكاً للجميع يوماً ما قبل أن يقطع حلفاء "ديرا" عنقه |
Doğu yakasında Garrick'in işlerini yapabilecek toplam 5 tane bankacı var. | Open Subtitles | ... هنالك خمسة مُصرفيين بالساحل الشرقي " هم فقط القادرون علي تموين مُهمة " جاريك |
İyileşme sürecindeyken ortaya çıkardığınız şeylerden çok etkilendim Bay Garrick. | Open Subtitles | سيد (جاريك) أنا مندهش لما أنجزته خلال فترتي المرضية |
Jay Garrick'i hâlâ sağ bir şekilde burada Zoom'dan koca bir evren ötede saklanırken bulduğuma neden şaşırmadım acaba? | Open Subtitles | لماذا لست مُتفاجئ بإيجاد (جاي جاريك) هنا مازال حياً يختبئ في عالم بعيد عن (زووم)؟ |
Zoom'un etkisi altındaki birini ikna edemezsiniz şimdiyse senin yüzünden bir adam öldü Garrick. | Open Subtitles | لا يمكنك مناقشة (أحد تحت تأثير (زووم (والآن مات أحدهم بسببك يا (جاريك |
O gece beni uyandıran, Jarek dayımdı ve bana babamın öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | العم (جاريك) هو الذي أيقظني تلك الليلة ليخبرني أن والدي قد قتل |
Caleb, bunun Jarek için biraz genç olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تظن أنها صغيرة جداً على (جاريك) يا (كيلب)؟ |
Jarek, uğruna çalıştığımız şeyleri getirebilir bu. | Open Subtitles | جاريك)، قد يوصلنا هذا إلى كل) ما نسعى إليه |