| Jasoom'da böyle mi yapıyorsunuz? | Open Subtitles | اليس هذا ما تفعله ويفعله اهل جاسوم, هاه؟ |
| Burada Barsoom ve şurada da Jasoom var. | Open Subtitles | هنا بارسوم وهناك جاسوم |
| Bu Jasoom. Sen Barsoom'dasın John Carter. | Open Subtitles | هذا (جاسوم)، أنت على (بارسوم)، يا (جون كارتر) |
| Hayatımı kurtardı. Jasoom'dan geliyor. | Open Subtitles | اسمه (جون كارتر)، لقد أنقذ حياتي، إنه من (جاسوم) |
| - Jasoom'a dönüş yolu. | Open Subtitles | العودة الى جاسوم الأرض ... |
| Jasoom'dan geliyor. | Open Subtitles | انه من جاسوم |
| Jasoom'dan mı? | Open Subtitles | جاسوم |
| Ok ohum okte uwiis Jasoom.. | Open Subtitles | قل لأهل جاسوم |
| Yani... Senin evin Jasoom mu? | Open Subtitles | إذن، موطنك هو (جاسوم) ؟ |
| - Jasoom'a dönüş yolu. | Open Subtitles | -طريق للعودة إلى (جاسوم ) |
| Burada Barsoom ve şurada da Jasoom var. | Open Subtitles | هنا (بارسوم)، وهنا (جاسوم) |
| Jasoom'da böyle mi yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أهذا ما تفعلونه على (جاسوم) ؟ |
| Ok ohum okte uwiis Jasoom.. | Open Subtitles | أوهيم... أوكتي... ويز، (جاسوم'' |
| Jasoom'dan mı? | Open Subtitles | ( (جاسوم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 