"جافيير" - Traduction Arabe en Turc

• Javier

- Ben arkadaşım Javier'den bahsediyorum. - Ben de ondan bahsediyorum
أنا أتحدث عن صديقي جافيير و هو ما أتحدث عنه أنا

Benim adım Javier Martinez. İş için sizi görmemi söylediler.
ان اسمي جافيير مارتينيز لقد طلب مني أن أقابلك من أجل عمل

Adam, senin evde kim var bilmiyorum, ama o Javier değil.
أدم ، لا أعلم من هو الذي الآن فى بيتك و لكن بالتأكيد هو ليس جافيير

Javier'e senin 3'ten önce geleceğini söyledim.
وأخبرت جافيير أن يقوم بذلك قبل الساعة الثالثة

Hayır! Hayır,Bulmak istediğim Javier Mendoza, o kadar.
لا , لا اريد " جافيير مندوزا " ، هذا الذي اريده

Javier Mendoza hakkında bulabileceğin her şeye ihtiyacım var.
فى المكتب أنا أريدك أن تمنع كل شئ يستطيع فعله " جافيير مندوزا "َ انا أريد الشرطة الدولية

Peki ya bu adam Javier Mendoza taraftarı değil de, Javier Mendoza'nın kendisiyse?
ماذا لو كان هذا الرجل من معجبين " جافيير مندوزا " , أو ماذا لو كان هو نفسة " جافيير مندوزا " ؟

Ben göçmen bürosundan, görevli Javier.
اوه , مرحبا- ! مرحبا- المفتش "جافيير" من مكتب التهجير

Javier gelemediği için üzgünüm.
اسف لأن جافيير لم يحضر كنت سوف اتصل بك

- Adının Javier olduğunu düşündüm. - Öyle.
أعتقدت بأن اسمك هو جافيير انه كذلك

Çünkü seni Javier diye biri zannettim?
لأني أعتقدت بانك الرجل المدعو جافيير

Benim arkadaşım diğer Javier nasıl?
كيف هو حال صديقي جافيير الآخر؟

Javier için mi çalışıyorsun?
هل تعملين لدى جافيير

- Javier Mendoza mı?
جافيير مندوزا ؟

Javier, doğru mu?
جافيير – اليس كذلك؟

- Javier, senin adın ne?
جافيير ، ما هو اسمك؟

- Javier Eduardo Martinez.
جافيير ادواردو مارتينيز

- Benim adımın "Javier" olduğunu nasıl bildin?
كيف عرفت بأن أسمي جافيير

Javier, senin elini sıkabilir miyim?
جافيير دعني أصافحك؟

Ve Javier dürüstlüğün için teşekkür ederim.
أوهـ - و – جافيير شكرا لأمانتك