Ve sonunda kendimi "West Indies" de (Batı Hint Adaları), Jamaica'da buldum. Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi. | TED | وانتهى بي المطاف في جامايكا في الهند الغربية حيث كانت الشعب المرجانية حقا وسط الاكثر روعه والاكثر عمرانا التي لم اشاهد مثلها طيلة حياتي |
Ben Jamaica'nın en iyi araba sürücüsüyüm. | Open Subtitles | أنا أفضل سائق لعربات الدفع في كل أنحاء جامايكا |
Evet! Bu son işim. Kaseti teslim ettikten sonra doğru Jamaica'ya. | Open Subtitles | هذا عملى الأخير, أوصل هذا الشريط و من ثم سأتجه إلى جزيرة جامايكا |
- Miguel Ortiz. Adresi yok. Jamaika'ya ait posta kodu var. | Open Subtitles | ميغيل أورتيز لا يوجد عنوان ، فقط صندوق بريد في جامايكا |
İnanılmazdın. "Jameika, Queens". Çok zekiceydi. | Open Subtitles | لا يصدق عندما جاوبته اننا يجب ان نذهب الى جامايكا مدينة كويبز |
Bazı günler buraya geldiğinde Jamaica'daki Joe Frazier'dan farksız oluyorsun. | Open Subtitles | تَجيءُ في هنا بَعْض الأيامِ ظُهُور مثل جو فرايزر في جامايكا. |
Karını Jamaica'ya götürebilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ زوجتَكَ على أسفل إلى جامايكا. |
"Mohawk Havayollari Jamaica Bay'i geçmek için." | Open Subtitles | طيران موهاك عندما تحتاج أن تعبر خليج جامايكا |
Annem Jamaica'da gece kapıları kilitlemedikleri ufak bir kasabada doğdu. | Open Subtitles | امي كانت من بلدة صغيره في جامايكا حيث ترك الأبواب غير مقفلة في الليل. |
Jamaica Limanı ve Alley Pond Parkı epey büyük olabilir ama NYPD ikisini de aramayı planlıyor. | Open Subtitles | خليج جامايكا و بركة المنتزه مناطق كبيرة جداً ولكن مديرية شرطة نيويورك تخطط لتفتيشهم معاً |
Jamaica'da ikinci en büyük otel zinciri ve yakında senin müvekkilin olacak. | Open Subtitles | وهي ثاني أكبر سلسلة فنادق في جامايكا وقريبا سيكونون عملائك |
Davinia Jamaica'da doğdu. 18 yaşında Amerika'ya göç etti. Şimdi Washington DC'nin dışında yaşıyor. | TED | ولدت دافينيا في جامايكا وهاجرت إلى أمريكا في سن 18. وتعيش الآن في ضواحي واشنطن دي-سي. |
2432 Derby Caddesi, Jamaica Konutları. Tamam. | Open Subtitles | 2432جادة ديربي عقارات جامايكا.صحيح |
- Devam et! Ben Jamaica'yı seviyorum, Jamaica da beni seviyor. | Open Subtitles | أنا أحب جامايكا وجامايكا تحبني |
Karım Jamaica'dan nefret eder. Cancun'la değiştirdik. | Open Subtitles | زوجتي تكره جامايكا فتحولنا إلى كانكون |
Bayan Rhoda Jamaica'dan ve şeker kamışı tarlalarından söz ediyordu. | Open Subtitles | كانت آنسة "رودا" تتحدث عن "جامايكا"، و عن مزارعها للسكر هناك |
Ve ikincisi, Çarşamba gecesi Rums Jamaica'dan adamları alıp Knicks maçına götüreceğini duydum. | Open Subtitles | و ثانيهما، لقد سمعت أنك ستأخذ رجال شركة الخمر الذين من "جامايكا" لمباراة كرة السلة ليلة الثلاثاء؟ |
Jamaika'da fötr şapka takmak gibi bir gelenek yoktu. | TED | الآن لا توجد تقاليد لارتداء تلك القبعات في جامايكا |
Evlerini terkediyorlar. Babam ve annem Jamaika'yı terk etti ve 6000 km yol katetti ve bu yolculuk onları çocuklaştırdı. | TED | غادر والدي ووالدتي المنزل تركوا جامايكا وسافروا نحو4000 ميلا ولكنهم كانوا يرهبون السفر |
Ona Bay Mason deyin. Jamaika, Spanish Town'dan Bay Mason. | Open Subtitles | -أخبره مستر ماسون مستر ماسون من جامايكا ، المدينة الاسبانية |
Nektar sinekkuşlarının ana yemeğidir ve Jameika'da onlardan pek çok farklı tür vardır. | Open Subtitles | إنه الغذاء الرئيسي للطيور الطنانة وتحظى "جامايكا" بأنواع عديدة منها. |
Hayır, Jamaikalı bile değilim. Bu beni pazarlama yöntemleri. | TED | لا، حتى أني لست من جامايكا. تلك هي الطريقة التي يسوّقونني بها. |