"جامعياً" - Traduction Arabe en Turc

• üniversite

Fakat yine de, eğer bir üniversite öğrencisi iseniz ve paranız yoksa, inanın bana, bu cep telefonunuzu kullanmaya çalışmaktan çok daha iyi birşey.
لكن مع ذلك، إذا كنت فتا جامعياً وليس لديك المال، صدقني، هذا أفضل من محاولة استخدام هاتفك النقال.

üniversite mezunu olmayabilirim, ama zamanında iyi hamleler yaptım.
اعني ، لم اكن رجلاً جامعياً لكن ، قُمت ببعض التنقلات الجيده في حياتي

Bizim John Doe mahkum değil. üniversite öğrencisi.
رجلنا المجهول لمْ يكن سجيناً، بل كان طالباً جامعياً.

Gönüllü üniversite terk bir çocuğu yollayacaklar.
سيرسلون متطوعاً جامعياً غبياً لديه فرق شعر مستقيم.

İnsanlara bu evin sessiz ve sakin olduğu deneyimini yaşatmalıyız, üniversite yurdu olduğunu değil, tamam mı?
يجب أن يختبر الناس هذا المنزل بصفته منزلاً هادئاً وصافياً، لا حرماً جامعياً. مفهوم؟

Evet ama kabadayı bir üniversite öğrencisi olmanın cezası silah namlusuyla karşı karşıya kalmak olmamalı.
بالطبع، لكن العقاب لكونه طالباً جامعياً مشاغباً لا يجب أن يكون التحديق في فوهة مسدس.

2014 Sonbaharı, üniversitede ikinci yılımdayım. Çoğu üniversite öğrencisi gibi, cinsel hayatım aktifti ve genellikle seksin risklerini azaltmak için önlem alırdım.
في خريف عام 2014 كنت طالباً جامعياً في العام الثانى ومثل مُعظم الطلبة الجامعيين، كنت ناشطاً جنسياً، وغالباً ما كنت أتخذ إجراءات وقائية للحد من مخاطر الجنس.

Dan aslında üniversite profesörü değil.
Dدان لم يكن بالواقع إستاذاً جامعياً

Ben üniversite okudum.
حسناً، أنا مثقّفة جامعياً.