"جامورا" - Traduction Arabe en Turc

• Gamora
• Jhamora

Önce sen Gamora! Öldün sen!
آت من أجلك أولاً (جامورا) أنت في عداد الأموات

Gamora, bunun galakside işlediğin suçların sonucundaki idam cezası olarak düşün.
(جامورا)، إعتبري هذا حكم بالموت لأجل جرائمكِ ضد المجرة

Tek bildiğimiz onun yakalandığı. Gamora halen Orb'u getirebilir. Hayır!
نحن نعلم أنه تم القبض عليها فقط ربما سوف تستعيد (جامورا) الكرة

Jhamora'yı ele geçireceğiz sevgili kardeşim. Başladığım işi bitirme cesaretini göster.
"جامورا" فى متناول أيدينا, يا أخى العزيز انا لديَّ الشجاعة لأنهيّ ما بدأتهُ.

Jhamora'yı buldular ve Lockniler tarafından dostlukla karşılandılar.
بحثهم وصل بهم إلىَ "جامورا"، حيثُ لقوا ترحيباً من قبَل شعب الـ"لوكنى"...

Kyln'deki kaynağımız Gamora'nın Orb için başka planları olduğunu söyledi.
لا، مصادرنا في كايلن ساي تقول أن (جامورا) لديها خطط خاصة بها

Ve belli ki en sevdiğim kızım Gamora'yı kendinden soğutmuşsun.
و على ما يبدو، أنك أبعدت إبنتي المفضلة، (جامورا)

Sevgili Gamora. Seninle yüz yüze tanışmak harika.
عزيزتي (جامورا) كم تسعدني مقابلتك شخصيّاً

Roket Gamora Milano'ya ulaşana dek şunları ondan uzak tut.
(روكيت)، أبعدهم عن (جامورا) حتّى تصل إلى "الميلانو"

Thanos Gamora'yı senin sorumluluğuna vermişti.
-زانوس) وضع (جامورا) في عهدتك)

Leydi Gamora. Sizi efendime götürmek için geldim.
مولاتي (جامورا) جئت لاصطحابك إلى سيّدي

Bu Gamora. Orb'u almış kaçıyor.
إنّها (جامورا) تهرب ومعها الجرم

Gamora, bak şu yaptığına.
(جامورا)، انظري ماذا فعلتِ

Gamora kapıyı açamadı daha!
لمْ تفتح (جامورا) الباب

Gamora:
(جامورا)

Gamora.
(جامورا)

Birlikler, taşıyıcılara. Derhal Jhamora'ya gidiyoruz.
إيها الحشد, إذهبوا إلى الدواب الطائرة، سوف نغادر (جامورا) فى الحال!

Jhamora'yı görkemli bir Nohrin İmparatorluğu'na dönüştürebilirdik.
سوياً, كانَ يُمكننا أن نصنع من "جامورا..."، أعظم ممالك الـ"نورين"...

Toprak, unvan, Jhamora'nın zenginliği?
الأرض،الكيان،خيرات "جامورا"؟