| Jean-Baptiste Michel: peki bu sonuca nasıl vardık? | TED | جان باتيست ميشال: إذن كيف وصلنا إلى هذا الاستنتاج؟ |
| Yaklaşık 60 yıl önce Darwin kitabını yayınlamadan önce, Jean-Baptiste Lamarck varlıkların yaşamları boyunca belirli özellikler geliştirip, sonra o özellikleri yavrularına devreterek evrim geçirdikleri önerisinde bulundu. | TED | قبل 60 عاما تقريبا من نشر داروين لكتابه، اقترح جان باتيست لامارك أن الكائنات الحية تتطور بتطوير بعض الخصائص على مدى حياتها ثم تقوم بتوريثها لنسلها. |
| Jean-Baptiste Jacques Augustin'in ellerinden çıkmış. | Open Subtitles | قام برسمها "جان باتيست جاك أوغستان" |
| Jean Baptiste Quebec'de iki akrobatın oğlu olarak doğdu. | Open Subtitles | ولد جان باتيست في كيبيك لوالدين بهلوانيين |
| Ve o da liderleri Jean Baptiste. | Open Subtitles | وذلك قائدهم جان باتيست |
| Jean Baptiste resmi buraya mı postaladı? | Open Subtitles | إذن (جان باتيست)أرسلها بالبريد إلى هنا ؟ |
| İlk kez Jean-Baptiste Lamarck tarafından dile getirilen uygulanılabilir gelişim teorileriyle özellikle kendisi ilgilenir. | Open Subtitles | أنهُ يعتبر نفسّه ممارسًا حصريًا لتطوير نظريات (جان باتيست لامارك) |
| Jean-Baptiste'e söyledim. | Open Subtitles | لا... وطلبت جان باتيست. |
| Peki, Jean-Baptiste, işte buradayım. | Open Subtitles | ها قد جئت يا "جان باتيست |
| - Doğru, Jean-Baptiste, evet. | Open Subtitles | نعم, "جان باتيست |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 