- Hayır, hayır. Ciğerlerin yeni bir deneme için hazır değil. | Open Subtitles | رئتاك ليستا جاهزتين لمحاولة اخري يجب ان ترتاح |
2005 yılında, yumurtlamaya hazır, karın boşluğunda iki tane yumurta bulunan özel bir fosil bulundu. | Open Subtitles | في عام 2005، تمَّ العثور على أحفورة واحدة تحديداً تحتوي على بيضتين داخل تجويف الجسم، و جاهزتين للرقود عليهما |
Elbette. Sizi hazır olduğunuzda tasarım stüdyosunda bekliyor olacağız. | Open Subtitles | بالطبع، سننتظركما في استوديو التصميم حين تكونان جاهزتين |
O kızlar en az 10 yıl kadar hazır olmayacak. | Open Subtitles | هاتان الفتاتان لن تكونا جاهزتين قبل أقلّه 10 سنين. |
Gönderdiğim mesaja cevap vermediğin için TV aracılığıyla iletişim kurmak istedim sana kullanıma hazır iki motosiklet teklif ediyorum. | Open Subtitles | بما أنك لم ترد على رسائلي الالكترونية قررت الاتصال بك عن ريق التلفاز لأنني أردت اعطائك دراجتين ناريتين جاهزتين للاستعمال |
Sence toplar hazır mıdır, Brian? | Open Subtitles | هل تظنهما جاهزتين يا برايان؟ |
Bayanlar, hazır mısınız? | Open Subtitles | اه، جاهزتين يا فتيات؟ |