| Rus bir haydut için Çalışmaya hazır olduğuna seni ne düşündürdü? | Open Subtitles | و ما الذي جعلك تظن أنك جاهز للعمل مع زعيم عصابة روسي؟ |
| Çalışmaya hazır mısın kerata? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل أيها العاشق ؟ |
| Bu da dışarı çıktığınızda kullanıma hazır olacak. | Open Subtitles | وهذا سوف يكون جاهز للعمل عند الظهور. |
| "Henüz kullanıma hazır olmayan Ruh Islahı Prototipi." | Open Subtitles | نموذج مولد للأرواح" ليس جاهز للعمل بعد" |
| Alfa roket testi . bütün sistemler hazır. | Open Subtitles | اختبار الصاروخ الفا كل شىء جاهز للعمل |
| İşe başlamaya hazır mısın? O yaşlı adamı uzaklaştırarak ikimizin de hayatını kurtardın. | Open Subtitles | الآن هل أنت جاهز للعمل ؟ قمت بإنقاذ حياتنا بإبعاد ذلك العجوز |
| Sana söz veriyorum her gün vaktinde buraya gelip hâlâ beni istiyorsan burada çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أتعلم , أنا أعدك أني سأكون هنا كل يوم في الموعد جاهز للعمل إذا كنت مازالت ستدعني أعمل لديك |
| Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل ؟ |
| Verici Çalışmaya hazır. | Open Subtitles | جهاز الإرسال جاهز للعمل |
| - O şey kullanıma hazır! | Open Subtitles | -هذا الشيء جاهز للعمل |
| kullanıma hazır. | Open Subtitles | إنه جاهز للعمل |
| bütün sistemler hazır. | Open Subtitles | كلّ شيء جاهز للعمل. |
| Birlikte gelmiştik. İşe başlamaya hazır mısın? O yaşlı adamı uzaklaştırarak ikimizin de hayatını kurtardın. | Open Subtitles | الآن هل أنت جاهز للعمل ؟ قمت بإنقاذ حياتنا بإبعاد ذلك العجوز |
| Pek mükemmel bir sistem olduğu söylenemez ama çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | هذا النظام ليس ملائماً لكن ، أنا جاهز للعمل ، كما تعلم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 