| - Gaius Baltar'ı haklamak için mükemmel bir fırsat. Bir daha böylesi elimize geçmeyebilir. | Open Subtitles | هذه أفضل فرصة سانحة لنا للنيل من جايس بالتر ربما قد تكون الفرصة الوحيدة |
| Jupiter'in de inayetiyle, Gaius Octavian Sezar, | Open Subtitles | بمباركه سيدي الدلجموني جايس اوكتفيان قيصر |
| Gaius, onu çaprazda sorgulamada yakalarız. Avukat, müvekkilinizi kontrol altına alır mısınız? | Open Subtitles | .جايس , سنضعه بالإعتبار - أيها المستشار , رجاء هدئ موكِلك - |
| Jace Wayland avı konusunda senin ve arkadaşlarının herhangi bir sorumluluk alması yasaktır. | Open Subtitles | أنت وأصدقاؤك ممنوعون من التدخل أكثر في عملية البحث عن "جايس وايلاند". |
| Senin de Jace'in de babası benim Clary. | Open Subtitles | أنا والدك يا "كلاري". وكذلك والد "جايس". |
| Jess kalın afalının tekidir. | Open Subtitles | جايس غبيّ رسميا |
| Sırf Jase, Depwell Çetesi'ne bulaştığı için katılacağım. | Open Subtitles | أتركه، جايس متورط مع عصابة ديبويل |
| Beni sinirlendirme, Gaius. Bence çok ciddi bir problemin var. | Open Subtitles | لاتقم باغضابي يا (جايس) يمكنني ان اسبب مشكلة عريضة لك |
| Gaius, kendini bu tip şeylerle gereksiz yere yıpratıyorsun. | Open Subtitles | جايس إبعد نفسك بعيدا عن مثل هذه الأمور |
| Gaius, kendini bu şeylerle çok, çok fazla yoruyorsun. | Open Subtitles | جايس إبعد نفسك بعيدا عن مثل هذه الأمور |
| Sen de gitmelisin, Gaius. Senin için de yer var. | Open Subtitles | يجب أن تذهب أيضاً يا (جايس) , يُوجد مكاناً لك |
| Hepsi, Allah'ın belası Gaius Baltar'ın Cylonlara karşı koyacak cesareti olmadığı için oldu. | Open Subtitles | كله كان بسبب (بالتر جايس) اللعين ما كان لديه القدرة على مواجهة السيلونز |
| Gaius, yemek ve takas etmek için ileride ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | (جايس) , نحن نحتاجه بشدة لأجل الطعام والمُتاجرة نحن .. |
| Jace'i parabatai bağımızdan hissedemiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بـ"جايس" من خلال رابط الشراكة بيننا. |
| Jace'i bulmak için mühürü son kullandığında az kalsın ölüyordun. | Open Subtitles | آخر مرة استخدمت كتابة رونية لتقفي أثر "جايس"، كدت تموت. |
| Jace'in ortadan kaybolduğu yerde göreve gitmiş herkesle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التكلم مع جميع ذهبوا في مهمة عندما اختفى "جايس". |
| Kapıları kapatırsak dışarıda Jace'i kim arayacak? | Open Subtitles | إن كان يُمنع علينا المغادرة، فمن سيخرج للبحث عن "جايس"؟ |
| Yani Valentine'ın kurduğu tuzağı Jace baştan beri biliyordu. | Open Subtitles | إذن فقد كان "جايس" على علم مسبق بأن "فالنتاين" كان ينصب فخاً. |
| Ben de Jace'i en az senin kadar bulmak istiyorum | Open Subtitles | تعرف أنني أريد العثور على "جايس" مثلك تماماً، |
| Babanın seninle gurur duymasını sağla Jess. | Open Subtitles | إجعل أبّاك فخورا، جايس |
| Jason küçükken kendine "Ben Jase" diyormuş, | Open Subtitles | - عندما كان جايسون طفل "كان يطلق على نفسه " أنا جايس |
| Bir ara Hannah Geist'tan jenital siğil örneği almamış mıydın? | Open Subtitles | الم تعمل على عينة عامة من هانا جايس ذات مرة؟ |
| İnsanlar bu Asya şeyi yüzünde çıldırmak üzereler ve Geiss'ı bulamıyoruz. | Open Subtitles | الناس مذعورين حول سوق اسيا ونحن لانستطيع إبجاد جايس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 