- JP Harding'i kontrol ettim ama bu isimde bir müşterisi yok. | Open Subtitles | تحققتُ من شركة (جاي بي هاردينغ)، وليس لديهم أيّ عميل بهذا الاسم. |
Ama yedi sene evvel JP Sons tarafından alınmış. | Open Subtitles | لكن تم شراؤها منذ سبع سنوات من طرف "جاي بي وأبناؤه". |
JP Sons yedi yıl önce satın alınmış. | Open Subtitles | "جاي بي وأولاده" تم شراؤها قبل سبع سنوات. |
JP bir cinayetten kurtulmaya yetecek kadar zekaya sahip değil. | Open Subtitles | بحقك، (جاي بي) ليس ذكياً كفاية كي يخفي جريمة قتل |
Boş ver JP'yi. Ben çaresine bakacağım. Genel olarak bıkkın sadece. | Open Subtitles | انس أمر (جاي بي)، سأهتم بالأمر إنه سئم عموماً فحسب |
JP Morgan'da 2 haftalık stajım var. | Open Subtitles | سأتدرب أسبوعين بمؤسسة "جاي بي مورجان" |
Wall Street'deki JP Harding şirketinde vadeli satış aracısı olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | إنّه تاجر آجل في (جاي بي هاردينغ)، الشركة الإستثماريّة في (وول ستريت). |
Kurbanınız, başsavcılığın JP Harding ile ilgili yürüttüğü ve hala sürmekte olan... - ...bir soruşturmada gizli bir muhbirdi. | Open Subtitles | ضحيّتكم كان مُخبراً سرياً لمكتبي في تحقيق جنائي حاليّ ضدّ شركة (جاي بي هاردينغ). |
- Jamie Berman, JP Harding'in sahibi mi? | Open Subtitles | (جيمي بيرمان)، رئيس شركة (جاي بي هاردينغ)؟ |
Victoria, bu soruşturma hala devam ediyor ve Bay Berman ya da JP Harding'den başka birine bahsedilirse federal kanunlar çiğnenmiş olur. | Open Subtitles | (فيكتوريا)، هذا تحقيق جارٍ، وكشفه للسيّد (بيرمان) أو أيّ أحد في (جاي بي هاردينغ) سيخرق القوانين الفيدراليّة، |
JP Guerrero seni bir gönderide etiketledi. | Open Subtitles | "فيسبوك" "جاي بي غيريرو) أشار إليكِ في منشور). |
JP Guerrero'nun her yıllık fotoğrafında olması sence de şüphe uyandırmaz mı? | Open Subtitles | ألّا تشعرين بالجنون حول كل صورة تلتقطيها في الكتاب السنوي تكون لـ (جاي بي غيريرو)؟ |
Vee'nin JP'yle konuşmasını isteyenler evet desin. | Open Subtitles | (الجميع الذي يود أن يرى (في تغازل (جاي بي) يقولوا "أجل". |
Bırak JP ile konuşayım, olur mu? | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى (جاي بي)، اتفقنا؟ |
JP'ye evi onun alabileceğini söylersin. | Open Subtitles | أخبري (جاي بي) أنه يستطيع الحصول عليه |
JP Harding Yatırım Bankası. | Open Subtitles | مصرف (جاي بي هاردينغ) الإستثماري. |
JP'yi takip etmek hariç tabii. | Open Subtitles | بالإضافة إلى مطاردة (جاي بي) بالطبع؟ |
Ciddiyim, JP'yi takip ettiğimi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | جديًا، كيف عرفتِ أنّي أطارد (جاي بي)؟ |
Daha basitini yapalım. JP'yle konuş yeter. | Open Subtitles | الخطوة الأولى، فقط تحدثي إلى (جاي بي). |
Vee'nin JP'ye yazmasını kim görmek ister? | Open Subtitles | مَن يريد أن يرى (في) تغازل (جاي بي)؟ |