| Şimdi bana bir Havarti parti tabağı, iki mavi ...peynir bombası ve bir peynirli sürpriz kraker ver. | Open Subtitles | الآن أعطنى واحد وعاء حفلة هافارتى قنبلتان جبنة زرقاء و مقرمشات الجبنة الشيدر المفاجأة مباشرة |
| Çökmekten bahsetmişken bu gördüğüm yeni Mavi Peynir mi? | Open Subtitles | بالحديث عن الإنهيار، هل هذه جبنة زرقاء جديدة أراها؟ |
| Mavi Peynir! Sana bir hediyem var. | Open Subtitles | تحصل على جبنة زرقاء, لقد أحضرت لك هدية |
| "Mavi Peynir" deyin. | Open Subtitles | قولوا، "جبنة زرقاء"! |
| Mavi Peynir! | Open Subtitles | جبنة زرقاء! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 