"جثة زوجتك" - Traduction Arabe en Turc

• Karınızın cesedi
• Karınızın cesedini
• karının cesedini
• karınızın cesedinin

Yarın ilk iş ilk Karınızın cesedi mezardan çıkarılacak.
سيتم نبش جثة زوجتك الأولى أول شيء غداً

Karınızın cesedi ortaya çıkana kadar sizi tutabilirim.
يمكنني حبسك، حتى تظهر جثة زوجتك.

...Karınızın cesedi kaldırıldı.
جثة زوجتك قد نُقِلت.

- Komiser, bu Dolly Flint. Karınızın cesedini o buldu.
-سيدي المفوض، هذه دوللي فلينت هي من وجدت جثة زوجتك

Soğutucuya ulaşıp Karınızın cesedini almış olmalı.
ربما استطاع الدخول إلى غرفة التبريد وقام بسرقة جثة زوجتك.

Ölü karının cesedini çıkarıp kargalara yedireceğim. Düşünebildin mi bunu?
سأستخرج جثة زوجتك وأطعمها للغربان، أتشعر بوقع ذلك؟

Seni kendine getirebilmek için çok çaba sarf ediyorum ama Joe senin de çaba sarf edip karının cesedini bölmeden alıp nereye götürdüğünü söylemelisin.
أحاول جاهدًا هنا أن أجعلك تسلم نفسك ولكني أريدك أن تبذل قليل من الجهد، مثلًا أين نقلت جثة زوجتك من الخزانة؟

Dr. Woods, böyle bir durumda karınızın cesedinin kurtarılamayacağını anlıyor--
د."وودز" في حالة أن جثة زوجتك لايمكن إستعادتها، هل تفهم...

Karınızın cesedi ortadan kayboldu.
جثة زوجتك قد اختفت..

- Karınızın cesedi ortadan kayboldu.
-لقد اختفت جثة زوجتك

Büyük ihtimalle Karınızın cesedini alan kişi.
على مايبدو أنّه الشخص الذي قام بسرقة جثة زوجتك

Karınızın cesedini alan kimse bu malzeme asansörüyle morga çıkmış.
أيّا كان من أخذ جثة زوجتك.. فقد وصل إلى المشرحة عن طريق هذا المصعد..

Karınızın cesedini bulduğunuz ana geri dönün.
لنرجع للرواء لحين وجدت جثة زوجتك.

O gece, biz karının cesedini çıkarmadan önce buraya geldin.
لقد أتيت إلى هنا قبل أن ننشب جثة زوجتك

- karının cesedini bulmuştu.
-لقد وجدت جثة زوجتك

Bay Kloster, Bölge Başsavcılığı Ofisi ve Komiser Stottlemeyer ilk karınızın cesedinin mezardan çıkarılmasını istiyorlar.
... ( سيد ( كلوستر مكتب المدعي العام و النقيب ( ستوتليميار ) يريدان نشب جثة زوجتك الأولى