"جثته في" - Traduction Arabe en Turc

• Cesedi
• cesedini

Bu sabah Suicide Slums'ın arka sokaklarından birinde Cesedi bulundu.
شوهدت جثته في آخر حارة قذرة مشهورة بالانتحار هذا الصباح

52 yaşındaki Walter Derbin'in Cesedi Doğu Harlem'de taksisinin içinde bulundu.
والتر دربن, عمره52 وجدت جثته في سيارته التكسي في شرق هارلم

21 Aralık 1972'de genç bir bayan vahşice öldürülmüş ve Cesedi Black Water Ormanları olarak bilinen araziye atılmış.
في 21 ديسمبر 1972، تم العثور على امرأة شابة بوحشية وملقاة جثته في ما يعرف باسم بلاك ووتر وودز

cesedini, güvenli evin bir sokak ötesindeki bir çöp tenekesinde bulmuşlar.
وجدوا جثته في مكب قمامة على بعد شارع من البيت الآمن

Yoksa bir dahaki aramamda oğlunun cesedini nerede bulacağını söylerim.
أو سوف أقول لك أين تأخذ جثته في المكالمة القادمة

cesedini otoparkınızın 6. bölümünde bulabilirsiniz.
سوف تجد جثته في المرآب تحت الأرض، القطاع 6

Bugün yarın Cesedi ortaya çıkabilir ve o da gömenin kim olduğunu biliyor.
يمكنهم أن يجدو جثته في أي وقت و هي تعرف بأننا دفناه هناك.

İyi tanınan bir insan, Paul Decourt'un Cesedi banyoda bulundu.
لشخص مشهور, يُدعى "بول ديكور" الذي وجدت جثته في حمّامه.

Bu sabah erken saatlerde Cesedi Corbetts deresi yakınlarındaki ormanlık alanda bulundu.
ومبكرا صباح اليوم اكتشفت جثته في الغابات قرب وادي كوربيتس

Ölümünden iki hafta sonra Chris'in Cesedi, avcılar tarafından otobüste bulundu. (Bu portresi fotoğraf makinesinde, tab edilmemiş halde bulundu.)
بعد اسبوعين من موت كريس وجد صيادي الموظ جثته في الحافلة, هذه الصورة وجدت في الكاميرا

Onu elektrik akımıyla öldürdünüz, sonra da Cesedi o bölmeye koydunuz.
أنتِ كهربتيه، ثمّ ألصقتِ جثته في الخزانة.

Cesedi de düşeceğini bildiğin uçağın kargo bölümüne sakladın.
أخفيت جثته في عنبر شحن الطائرة التي عرفت إنها ستتحطم

Cesedi dün sabah kat görevlisi tarafından üst katta bulundu.
وعثر على جثته في منزل بالطابق العلوي صباح أمس من قبل موظف

Cesedi, evsiz meskeni olan bir binada bulundu.
لقد عثرنا على جثته في بناية يوجد بها تجمع للمشردين

Ve Cesedi Rusya açıklarında mı bulunmuş?
و تم انتشال جثته في شاطيء من السواحل الروسية

cesedini Louisiana, Teksas sınırındaki bir çalılıkta bıraktım.
أنا تركت جثته في احد المستنقعات على الحدود بين لويزيانا وتكساس

cesedini bugün laboratuvarda buldular. Öldürülmüş efendim.
وجدوا جثته في المختبر قتله أحدهم يا سيدي

- cesedini uçağa koyup fırlattılar.
و حملوا جثته في الطائرة و من ثم قاموا بقذفها

Ortağı, cesedini Miami nehrine atarken tutuklandı.
تم للتو القبض على شريكه .وهو يحاول التخلص من جثته في نهر ميامي

Bilmiyorum. Ama öngörümde cesedini yedi numaralı binada bulduklarını duymuştum.
لا أعرف، لكنني سمعتهم في لمحتي يقولون أنهم وجدوا جثته في البناء السابع

Tek gördüğüm bir şamdan ile bir adamı öldüren dört kadın ve cesedini ormana gömmeleri.
كل ما اراه هو 4 نساء قتلن رجلا بشمعدان و رمين جثته في الغابة