Dün şehir dışında, ormanlık alanda bir ceset bulunmuş. Ensesinde barkodu olan biri. | Open Subtitles | بالأمس عثر على جثه في الغابة خارج المدينة كان لديها رمز على الرقبة. |
Orada bir ceset yoksa ben yapacağım. | Open Subtitles | وإن لم يكن هناك جثه في تلك الغرفه بألوقت الذي أتي به سأقوم بفعل واحده |
Torunumun yaptığı gibi, ...ben de taş ocağında, kayaların arasında yarısı yanmış bir ceset bulmuştum. | Open Subtitles | تماماً كما فعل حفيدي, لقد وجدت جثه في المقلع في حفره,نصف مدفون بالحجاره. |
Yangın çıksa da, evimden gelen bir gümbürtü sesi duysan da bir hafta sonra, çürümüş bir ceset gibi kokan bir koku duysan da kokudan bayılacak dereceye gelip, burnuna bir mendil dayaman gerekse de... | Open Subtitles | حتى لو كان هناك حريق او اي صوت في بيتي او حتى بعد اسبوع وفاحت رائحه تعفن جثه في الشقة عليك ان تمسك بمنديل على وجهك بسبب الرائحة الكريهة |
Ya da neden ayrıldığın her yerde bir ceset bırakmış olmanı? | Open Subtitles | أو لماذا توجد جثه في كل مكان تغادره؟ |
Shenandoah Parkı'nda bir ceset bulunmuş. | Open Subtitles | الحراس وجدوا جثه في منتزه "شينيندوا" |
Orman servisinden bir arama geldi. Sam Houston Ulusal Ormanı'nda bir ceset bulmuşlar. | Open Subtitles | .مرحباً. تلقينا تواً أتصال من محمية الغابة عثروا على جثه في غابة (سام هاوستن) الوطنيه |
Norfolk'da bir ceset var. | Open Subtitles | "لدينا جثه في "نورفيك |
- Sanırım içerde bir ceset var. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك جثه في داخل . |
Bekçiler Hamilton State Park'ta bir ceset bulmuş. | Open Subtitles | الحارس وجد جثه في حديقة(هاميلتون) |