Bir vampiri kalbinden bıçaklayınca kılıç kendi içine sihirli bir kanal açarak ruhlarınızı yarattığınız kişisel cehennemize aktarır. | Open Subtitles | ما إن يطعن مصّاص دماء به في القلب، إلّا ويغدو السيف قناة سحريّة إذ ينقل روحه لهذا الحجر البغيض صانعًا جحيمه الخاصّ. |
Bir vampiri kalbinden bıçaklayınca kılıç kendi içine sihirli bir kanal açarak ruhlarınızı yarattığınız kişisel cehennemize aktarır. | Open Subtitles | ما إن يطعن مصّاص دماء به في القلب، إلّا ويغدو السيف قناة سحريّة إذ ينقل روحه لهذا الحجر البغيض صانعًا جحيمه الخاصّ. (ستيفان). |
Kendi cehenneminde olacağını söylüyorsam bana inanın. | Open Subtitles | ثق بي عندما أقول أنه سيكون في جحيمه الخاص |
kendi cehenneminde yanan, serin uykular haram edilen İbrahim. | Open Subtitles | "إبراهيم"، الذي يحترق في جحيمه الخاص المحروم من النوم الهانئ |
En azından bir sireni öldürmek istiyorsan yada Damon'u zihinsel cehenneminde tutmak istiyorsan. | Open Subtitles | أقله إن وددت قتل حورية، أو إبقاء (دايمُن) حبيس جحيمه الذهنيّ. |
Kendi cehenneminde azap gördü. | Open Subtitles | عانى فى جحيمه |