Aslına bakarsanız, şuradaki duvar fresk yapmak için çok uygun. | Open Subtitles | فى الواقع ، إن هذا الحائط سوف يمزج نفسه بلوحة جدارية لطيفة |
Bir otobüs durağı, bir çamaşırhane bir parti dükkanı ve bir duvar resmi var! | Open Subtitles | وموقف حافلات، ومغسلة ملابس ومتجر لبيع أغراض الحفلة، وصورة جدارية |
Altın bir bebek bezi çöp kutusu ve hamile bir aziz gibi görünmek istediği devasa bir duvar resmi istedi. | Open Subtitles | تريد سطل حفاضات مذهّب ولوحة جدارية عملاقة تصوّرها كقديسة حوامل |
lise stadyumunun dış duvarına duvar boyası yapmamı istiyor. | Open Subtitles | لرسم لوحة جدارية خارج ملعب المدرسة الثانوية |
Balo salonunun duvarlarına resim çizecek ressam geliyor. | Open Subtitles | لرسم جدارية ثلاثية الابعاد في صالةِ الرقص |
duvar resmi tasarladığım bir rüya görmüştüm. | Open Subtitles | حرفياً ، حلمتُ ذات مرة بأني صممت لوحة جدارية |
Yeni bir duvar ressamı işe almanın çok masraflı olacağına ve eskiyi tekrar monte etmeye karar verdiler. | Open Subtitles | لقد أدركوا بأن تعيين راسم لوح جدارية سيكلف الكثير من الأموال إذاً سيعيدوا القديمة وحسب |
82. Cadde'de senin çıplak bir duvar resmin var. | Open Subtitles | هناك لوحة جدارية عارية من أنت على شارع 82. |
Yukarıda yabani çiçek çizili bir duvar resmi var. | Open Subtitles | الطابق العلوي هناك جدارية من الزهور البرية |
Caddelerde çok katlı evler bulunuyordu. İç duvarları ayrıntılı duvar resimleriyle süslenmişti. | Open Subtitles | طرقاتهم كانت مصطفة حذاء منازل متعددة الطوابق ، مزينة بلوحات جدارية |
Arkadaşlığımızı, size el oyması bir Alman duvar saati vererek kutlamak isterim. | Open Subtitles | وسأحتفل بصداقتنا بإعطائك ساعة جدارية ألمانية |
Üçüncü, son kurban Lynn Stevens de şehirdeki gençlerin yaptığı bir duvar resminin yanında bulundu. | Open Subtitles | و الضحية الثالثة,لين ستيفنز وجدت بقرب لوحة جدارية مرسومة من شباب المدينة |
Senatör Lipton, şehir duvarındaki yeni bir duvar resmi için tasarımımla başvuru yapmama yardımcı oldu. | Open Subtitles | سيناتور ليبتون ساعدني في تقديم تصاميمي للوحة جدارية جديدة على مبنى في وسط المدينة |
Aranızda şu anda 29 yıl önce Rawlins Barajı taşmasında ölenleri onurlandırmak için ...yapılmış olan bir duvar resminin önünde durduğumuzu bilen var mıydı? | Open Subtitles | إذاً , هل يعلم أحدكم أننا الآن نقف أمام لوحة جدارية علقت على الحائط لتكريم الناس |
Vecchio'nun Beş Yüz Salonu'nda ünlü bir duvar var. | Open Subtitles | في قاعة فيكيو يوجد 500 لوحة جدارية الشهيرة، |
- Sabah 8:36 Palazzo'nun Beş Yüzler Salonu'nda ünlü bir duvar resmi var. | Open Subtitles | في قاعة فيكيو يوجد 500 لوحة جدارية الشهيرة، |
Burada duvar sanatı örnekleri var. | Open Subtitles | في أحد هذه المنازل. هُنا لدينا أمثلة لرسوم جدارية |
Bir şişe şarap için çocuklarımın duvarına futbol oynayan maymunlar çizmişti. | Open Subtitles | نعم لقد رسمت لوحة جدارية لاولادي عن قرود يلعبون كرة القدم مقابل زجاجة نبيذ |
Büyükanne, benden okulun duvarına bir resim yapmamı istediler. | Open Subtitles | جدتي، لقد طلبوا من ان ارسم جزء من لوحة جدارية للمدرسة |