| Daha önce hiç görmediğim bir güvenlik duvarı çıkıverdi. Her şey dondu. | Open Subtitles | لقد ظهر جدار حماية لم أره من قبل و تجمد كل شيء |
| Sadece puanları gönderdim. güvenlik duvarı olmadan asla çevrimiçi olma demiştim. | Open Subtitles | قلت لك لا تتصل بالإنترنت بدون جدار حماية |
| Uzaktan erişemedim çünkü McGee isimli şahıs güvenlik duvarı kurmuş. | Open Subtitles | لم أستطع الدخول اليها عن بعد لان ، شخص ما يدعى مكجي بنى جدار حماية |
| Nihai güvenlik duvarını yapan adamın programına sızmak büyük iş olurdu. | Open Subtitles | سيكون عملاً فذاً بحق إختراق الرجل الذي صنع أفضل جدار حماية. |
| Ridgeway yaptıysa bile yardım almış olmalı. AUTEC güvenlik duvarını geçemezdi. | Open Subtitles | محال أنه يمتلك مهارات إختراق جدار حماية مركز البحوث. |
| Birisi, geçen gece Opera'nın güvenlik duvarına sızdı. | Open Subtitles | اخترق شخص جدار حماية نظام امن دار الاوبرا الليلة الماضية |
| Tatlım, sana bir ara güvenlik donanımımı göstermeme ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا حلوتي, ألا تريدين جدار حماية لكِ في هذهِ الأيام؟ |
| Ama yeni bir güvenlik duvarımız var. Bunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | لدينا جدار حماية جديد انهم لا يعرفون ذلك |
| Umarım hepsine güvenlik duvarı koymamışımdır. | Open Subtitles | آمل أنّي لم أضع جدار حماية على كلّ واحدة رغم ذلك. |
| Ama iyi bir güvenlik duvarı. | Open Subtitles | حسنا, نعم, ولكن هناك جدار حماية رئيسي |
| Kızlar ve üst kadro arasında müthiş bir güvenlik duvarı oluşturmak... | Open Subtitles | إنشاء جدار حماية بين الفتيات والإدارة |
| - Matrisin etrafına bir güvenlik duvarı kuruyorum. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | -فقط أقوم بوضع جدار حماية حول المصفوفة، لقد اقتربت من الانتهاء |
| Patron, Telles'in gizli dosyalarıyla aramda tek bir güvenlik duvarı kaldı. | Open Subtitles | أيها الرئيس، أنا على بعد جدار حماية واحد من الملفات السرية لمجموعة "تيليس". |
| Vlaxco'nun kırılması saatler sürecek çok güçlü bir güvenlik duvarı var. | Open Subtitles | حسناً، (فلاكسو) لديه جدار حماية أمنيّ وحشي سيستغرق إختراقه ساعات طويلة. |
| Kaç güvenlik duvarını aştı biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم كم جدار حماية قام باختراقها؟ |
| FBI güvenlik duvarını geçerek mi? | Open Subtitles | من خلال جدار حماية المكتب الفيدرالي ؟ |
| FBI bu insanların Latham'ı CIP güvenlik duvarını çökertmek için bir aygıt yapmaya zorladıklarını düşünüyor. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية تعتقد بأن نفس أولئك الأشخاص أجبروا (ليثام) لصنع جهازاً لاختراق جدار حماية غرفة المراقبة |
| Herhangi bir güvenlik duvarını bir dakikanın altında aşabilirim. | Open Subtitles | -اختراق أي جدار حماية ناري خلال دقيقة |
| Her denediğimde, başka bir güvenlik duvarına tosluyorum. | Open Subtitles | كلما أحاول شيء أجد نفسي أقابل جدار حماية آخر |
| güvenlik duvarına saldırabileceğini gösterdi. | Open Subtitles | كانت تتظاهر بإختراق جدار حماية. |
| Tatlım, sana bir ara güvenlik donanımımı göstermeme ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا حلوتي, ألا تريدين جدار حماية لكِ في هذهِ الأيام؟ |
| Yeni bir güvenlik duvarımız oldu. | Open Subtitles | يجب علينا ان ننشا جدار حماية جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 