Seni görmek çok güzel. İyi ki selam verdin. | Open Subtitles | سُعدت جداً برؤيتك ، وسُعدت أنك ألقيت التحيّة علي |
Seni görmek çok güzel, Roderick. Kızkardeşin için en iyisi, tamam. | Open Subtitles | حسنا, أنا سعيدٌ جداً برؤيتك يا رودريك, تحياتي لأختك |
Seni görmek çok ama çok güzeldi. | Open Subtitles | حقاً سعيدةٌ جداً برؤيتك |
Seni gördüğüme çok sevindim, tatlım. Buradaki tek bekar biziz. | Open Subtitles | ولكني مسرورة جداً برؤيتك نحن الفتاتان العازبات الوحيدات بهذه الحفلة |
Seni gördüğüme çok sevindim. Çok endişelendim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك لقد كنت قلقة جداً عليك |
Seni gördüğüme çok sevindim. Ne iyi ettin de geldin. Seni bekliyorduk. | Open Subtitles | سعدتُ جداً برؤيتك, من الجيد أنك أتيت فلم أكن أتوقع مجيئك, يا صديقي |
Seni görmek çok güzel . | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً برؤيتك |
Seni görmek çok hoş. | Open Subtitles | سررتُ جداً برؤيتك. |
Seni görmek çok güzel Seni görmek güzel. | Open Subtitles | سعيد جداً برؤيتك |
Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك. |
- Seni görmek çok güzel, Walt. | Open Subtitles | -سعيد جداً برؤيتك مجدداً ، (والت ) |
Seni görmek çok güzel Alba. | Open Subtitles | - سررت جداً برؤيتك يا (ألبا) |
Manuela, seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | مانويلاً .. أنا سعيداً جداً برؤيتك |
Tanrım! Seni gördüğüme çok sevindim evlât. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك يا بنـيّ |
Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً برؤيتك |
Seni burada gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة جداً برؤيتك |
Ah, Glinda! Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | إنني مسرورة جداً برؤيتك "جليندا |
Seni gördüğüme çok sevindim! | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك |
Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | سُررت جداً برؤيتك. |