| Ona yetişsem iyi olur. Çok acıkmış gibi duruyorsun Bay Wilson. Sandviç ister misin? | Open Subtitles | من الأفضل أن ألحق به تبدو جائعاً جداً , ماذا عن سندوتش ؟ |
| Anne, lütfen. Çok üzgünüm. Ne diyebilirim? | Open Subtitles | امي ارجوك ، انا اسف جداً ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| Çok yoğun günüm var. Sizin için tam olarak ne yapabilirim? | Open Subtitles | لدي مساء منشغل جداً ماذا أقدم لك بالضبط ؟ |
| Çok zor olmalı. Bu durumda ne yapacaksınız? | Open Subtitles | لابدّ أن هذا صعب جداً ماذا تفعلين في هذا الموقف؟ |
| Sana Çok ama Çok karmaşık bir gün olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | عزيزتي دعيني اخبرك انه كان فوضوياً جداً جداً ماذا فعلت اليوم ؟ |
| Haklıydınız Bayan Peri. Çok kayganmış. Ne oldu? | Open Subtitles | ؟ أنتــي على حق سيدة بيري انه زلق جداً ماذا حدث؟ |
| Bu Super Simplex sinema projektörü Çok nadirdir. Tavuç'a ne dersin? | Open Subtitles | هذا عارض مسرحي خارق ونادر جداً ماذا عن الطيار المُبتسم؟ |
| Çok güzel bir hayatın var. | Open Subtitles | إذاً أنت تكسب جيداً جداً. ماذا بك؟ |
| Çok komik. Şimdi ne yaptım? | Open Subtitles | إنه لأمر مضحك جداً , ماذا فعلت الآن ؟ |
| Ah unuttum, sen Çok gençtin. | Open Subtitles | لقد نسيت , لقد كنت صغيراً جداً ماذا يكون "مفاداة الجليد"؟ |
| Bu da Çok iyi. Merhaba. Yüzüne ne oldu? | Open Subtitles | الآن هذا لطيف جداً ماذا حَدثَ لوجهِكِ؟ |
| - Hak eden mi? Çok ender bir kan grubum vardır. Buna ne dersin? | Open Subtitles | لدىّ فصيلة دم نادرة جداً ماذا عن ذلك؟ |
| Çok seksi bu. Ne dedin? | Open Subtitles | هذا مُثير جداً , ماذا كان هذا ؟ |
| ne yapabilirdim Çok çekiciydin. | Open Subtitles | انت جذّاب جداً ماذا يمكن ان اعمَلُ؟ |
| Çok zekisin. Peki bu? QM2 mi? | Open Subtitles | يا إلهي , أنتِ ذكية جداً ماذا عن هذا ؟ |
| Ona olanlar Çok üzücü. | Open Subtitles | أنه لأمر محزن جداً ماذا حدث لها. |
| Çok tatlı. Peki ya kurbanımız? | Open Subtitles | إنه ظريف جداً ماذا بشأن الضحية؟ |
| - Çok mutluyum! - Ne? | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً ماذا , ماذا , ماذا ؟ |
| Çok kötü sayılmaz. Sana nasıl davranıyor? | Open Subtitles | ليس سيء جداً ماذا عنك؟ |
| - Çok sağ ol! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً جداً ماذا ؟ انتظري - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 