| Dün gece çok soğuktu. | Open Subtitles | حسنا ، كان الجو باردا جدا الليلة الماضية. |
| Dün gece çok geç geldin. Gece yarısını geçmişti. | Open Subtitles | لقد عدت متأخرا جدا الليلة الماضية بعد منتصف الليل |
| Babanızla dün gece çok romantik bir film izledik. | Open Subtitles | والدك وأنا شاهدنا على فيلم رومانسي جدا الليلة الماضية |
| Bu gece çok mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني سعيدة جدا الليلة |
| Dün akşam çok soğuk olunca çatıdaki borulardan biri patlamış. | Open Subtitles | لقد كام الجو باردا جدا الليلة الماضية،. انفجرت واحد من المواسير في العلية |
| Bu akşam çok şıksın, Earl. | Open Subtitles | أوه ، ايرل إنك انيق جدا الليلة |
| Bahse girerim, dün gece çok içtin... | Open Subtitles | أراهن أنك شربت كثيرا جدا الليلة الماضية |
| Bu gece çok hoşsun! | Open Subtitles | أنتِ جميلة جدا الليلة |
| Bu gece çok şanslıyım. | Open Subtitles | لقد كنت محظوظا جدا الليلة. |
| Bu gece çok seksisin. | Open Subtitles | هو فقط أنت مثير جدا الليلة. |
| - Dün gece çok cesurdun. | Open Subtitles | - لقد كنت شجاعا جدا الليلة الماضية. |
| Bu gece çok yoğundu. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولة جدا الليلة |
| Bu gece çok yakışıklı gözüküyorsun Jack. | Open Subtitles | انت تبدو وسيما جدا الليلة يا "جاك". |
| Bu gece çok yakışıklı gözüküyorsun Jack. | Open Subtitles | انت تبدو وسيما جدا الليلة يا "جاك". |
| Bu yüzden bu gece çok depresifim. | Open Subtitles | لذلك أنا حزين جدا الليلة |
| Bu gece çok güzel görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدين جميلة جدا الليلة |
| Bu gece çok çok mutlu edeceğin bir kız tanıyorum Lane. | Open Subtitles | -أنا متأكدة أنك ستجعل فتاة ما .. -سعيدة جدا جدا الليلة يا (لاين ) |
| Bu gece çok resmiyiz. | Open Subtitles | نحن رسميون جدا الليلة |
| Bu akşam çok yakışıklı gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا الليلة. |
| Bu akşam çok şıksın. | Open Subtitles | أنت أنيق جدا الليلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 