Yani, Bertie County, kırsal kesimde olmasının yanında, Çok fakir. | TED | مقاطعة بيرتي ليست فقط ريفية جدا, انها فقيرة بشكل لا يصدق. |
Haklı olsalar bile, Çok ucuz oldukları konusu Çok net değil. | TED | حتى لو انهم على الحق ، انها ليست واضحة جدا انها فعالة من حيث التكلفة. |
Ne Çok kuvvetlidir, ne de Çok zayıf. Doğanın unuttuğu bir takım işlevleri yerine getirir. | Open Subtitles | ليست قوية جدا او ضعيفة جدا انها تقوم بالوظائف التى تنساها الطبيعة |
Piyanoyu aldığınız için Çok memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا انها وافقت على عزف البيانو |
Çok eski bir Dünya yazısı. Çivi yazısı. | Open Subtitles | انها كتابة أرضية قديمة جدا انها المسمارية |
O bok Çok komikti. Lanet 80'ler tarzında. | Open Subtitles | هذه التفاهات كانت شاذة جدا انها من اسلوب الثمانينات |
Bu daha Çok diğer benliğimi ortaya çıkarmamı sağlıyor. | Open Subtitles | ؟ أحبها جدا انها تسمح لي بالإحساس بأني شخص اخر |
Bir de, tenimin Çok hassas olduğunu bilmen gerekiyor. Çok kolay aşınıyor. | Open Subtitles | ايضا ، رجاء كوني على دراية ان بشرتي حساسة جدا انها تتقرح بسهولة |
Numuneler yüzünden bunun zararlı olduğunu ve Çok fazla.. | Open Subtitles | على سبيل المثال, الأمواج الصوتيه البحريه التى تعد قويه جدا انها مزعجه وضاره بالقدره الطبيعيه على الأبحار للحيتان |
Çok içiyorum, bu sanki sosyal bir zorunluluk gibi. | Open Subtitles | سكران جدا. انها نوع من الالتزام الاجتماعي. |
Eğer buna devam edersen,bu oyun Çok yakında bitebilir. | Open Subtitles | إذا كنت لا تزال على تحمل, قريبا جدا, انها أكثر من لعبة بالنسبة لك. |
Sen de ona yardım ettiğin için Çok mutlu oluyordur gün batımından şafağa kadar. | Open Subtitles | لابد أنها سعيدة جدا انها تملك شخصا مثلك من الغسق وحتى الفجر |
Bir kez bir mercan diğerini Çok yakında hissederse, iğneleyici hücrelerinin yaylım ateşini başlatır, ve düşman ateşle karşılık verir. | Open Subtitles | عندما تحس الشعاب المرجانية بأن الآخر قريب جدا, انها تطلق وابلا من الخلايا الاسِعة, والعدو يرد على إطلاق النار |
Hayır, burası Çok soğuk. -70 derece. | Open Subtitles | لا , الجو بارد جدا انها 70 درجة تحت الصفر |
Henry gibi bir adamı bulduğu için Çok şanslı. | Open Subtitles | اوه حسنا انها محظوظه جدا انها وجدت رجل مثل هنرى |
Kar örtüsü Çok zayıf, birinin ölmesi sadece bir an meselesi. | Open Subtitles | كتل الثلج ضعيفة جدا,انها مجرد مسألة وقت قبل أن يموت شخص ما |
Çok ürkütücü, Çok çok ürkütücü bir düşünce. | TED | انه مخيف جدا انها فكرة مخيفة جدا. |
Çok güzel. Eski ve ağır. | Open Subtitles | انها جميلة جدا انها قديمة وثقيلة |
- Çok daha kolay olur. | Open Subtitles | سوف يكون سهل جدا انها ليست حول هذا .. |
Çok teşekkür ederim. Çok güzel olmuş. | Open Subtitles | شكـرا لك جدا , انها جميلـه جدا |