| Caruso'yu görebilmek uğruna tam iki gün iki gecedir kürek çekiyorum. | Open Subtitles | لقد جدفت بيدي لمدة يومين وليلتين لأرى "كاروسو" مرة في حياتي |
| Dünyanın öbür ucundan kürek çekerek geldim.. | Open Subtitles | لقد جدفت نصف الطريق وعبرت العالم |
| Görünüşe göre özgürlüğe kürek çekmeyi başarmışsın. | Open Subtitles | و ها أنت جدفت حتي وصلت إلي الحريه |
| Görünüşe göre özgürlüğe kürek çekmeyi başarmışsın. | Open Subtitles | و ها أنت جدفت حتي وصلت إلي الحريه |
| Baba! Kanoda kürek çektim! Bir kano. | Open Subtitles | أبي, أبي, لقد جدفت الزورق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 