| 30 yaşındayım, bekârım ve yeni işime başlayalı çok olmadı. | Open Subtitles | أنا فى ال30، أنا عزباء و لقد بدات وظيفة جديدة للتو |
| Ve aramıza yeni katılan birisiyle ilişkiye giremem. | Open Subtitles | ولا يجب أن أتدخل بهذا مع شخص بدأ حياة جديدة للتو |
| Daha yeni bir şarkı yazdım. | Open Subtitles | لقد كتبت اغنية جديدة للتو , حسناً |
| - yeni bir iş buldum. - Ya! | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة جديدة للتو. |
| Harika, ben de yeni tekerler aldım. | Open Subtitles | عظيم, جلبت سيارة جديدة للتو |
| yeni bir vaka mı geldi? | Open Subtitles | هل استلمت قضية جديدة للتو ؟ |
| yeni bir uçak bileti aldım. | Open Subtitles | لقد حجزت رحلة جديدة للتو |
| yeni kahve yaptım. | Open Subtitles | لقد أعددت غلاية جديدة للتو. |
| Daha işine yeni başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ وظيفة جديدة للتو |
| Daha yeni aldım bu takımı. | Open Subtitles | لقد أشتريت بدلة جديدة للتو. |
| Emin misin? Daha demin yeni bir görüntü aldım. Göndericinin rumuzu Hugz. | Open Subtitles | لقد وصلتني صورة جديدة للتو ، إسم المرسل هو (هاغز) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 