"جديدة لنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bizim için yeni
        
    • için yeni bir
        
    • yepyeni bir
        
    • bizim için mutlu
        
    Bizim için yeni kartlar çekti ama etkilerini göstermeden önce işimizi bitirmeliyiz. Open Subtitles لقد سحب بطاقات جديدة لنا ولكن هذا يعني أن علينا أن نتحرك بسرعة
    Şimdi gelen de, sizin için ölüm ve Bizim için yeni bir hayat. Open Subtitles والقادم هو الموت للجميع و حياة جديدة لنا
    En iyisi. Bizim için yeni bir başlangıç. Open Subtitles هذا هو الصواب، بداية جديدة لنا
    Bugünkü partinin temasının, hepimiz için yeni bir başlangıç olmasını istedim. Open Subtitles أردت من خلال حفل اليوم الإشارة إلى بداية جديدة لنا جميعاً.
    Bu fırsatı yeni bir başlangıç ​​için, hepimiz için yeni bir başlangıç? Open Subtitles , هذه الفرصة لبداية جديدة بداية جديدة لنا جميعا ؟
    Bu, bizim adımıza yepyeni bir şey. Ama sesinizi duymak istiyoruz. Open Subtitles هذه إنطلاقة جديدة لنا, لذا دعونا نسمع آرائكم..
    # Bulutları aşıp, yıldızları bulacağız # # Şimdi bizim için mutlu başlangıç zamanı # Open Subtitles {\cH92FBFD\3cHFF0000}ما بعد الغيوم سنجد النجوم وبداية جديدة لنا الآن
    Bu Bizim için yeni bir başlangıç. Open Subtitles بما أنّ هذه هي بداية جديدة لنا
    O gün Bizim için yeni bir sayfa olacak. Open Subtitles ذلك اليوم سيكون بداية جديدة لنا.
    Dinle, bu Bizim için yeni bir sayfa. Open Subtitles اسمعي ، هذه بداية جديدة لنا صحيح؟
    Baba, bu Bizim için yeni bir başlangıç olabilir. Open Subtitles لكن أبى , تلك قد تكون بداية جديدة لنا
    Bu iş Bizim için yeni büyük bir manevra. Open Subtitles عملية كبيرة جديدة لنا.
    Bizim için yeni bir başlangıç olacak. Open Subtitles سيكون هذا انطلاقة جديدة لنا
    Bizim için yeni başlangıçlar, değil mi? Open Subtitles بداية جديدة لنا ، صحيح؟
    Bizim için yeni haber değil! Open Subtitles -هذه ليست أخبار جديدة لنا !
    Sudan çıktığımızda doğa neden baştan alıp havada da en iyi görüşü alabilmemiz için yeni bir çift göz geliştirmemize izin vermedi? Open Subtitles عندما غادرنا الماء لماذا لم تقم الطبيعة فقط بالعمل مجددا و تطور أعين جديدة لنا كان لها أن تكون
    yepyeni bir insan ırkı için yepyeni bir başlangıç. Open Subtitles بداية جديدة لنا جميعا من أجل جنس بشري جديد
    Hepimiz için yepyeni bir hayat olacak. Open Subtitles إنها حياة كاملة جديدة لنا جميعا.
    # Şimdi bizim için mutlu başlangıç zamanı # Open Subtitles {\cH92FBFD\3cHFF0000}بداية جديدة لنا الآن
    # Bulutları aşıp, yıldızları bulacağız # # Şimdi bizim için mutlu başlangıç zamanı # Open Subtitles {\pos(190,230)\cH92FBFD\3cHFF0000}ما بعد الغيوم سنجد النجوم وبداية جديدة لنا الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus