"جديد الآن" - Traduction Arabe en Turc

    • Artık yeni
        
    • Şimdi yeni
        
    • Yeni bir
        
    Ve bu arada, Artık yeni bir takımım var. Open Subtitles و بالمناسبة لدي فريق جديد الآن
    Artık yeni bir sahibim var. Open Subtitles لدى سيد جديد الآن
    - Artık yeni bir işin var. - Peki neymiş o? Open Subtitles لديك عمل جديد الآن وما هو
    Şimdi yeni bir anti-reddetme ilacı çıkıyor, güya inanılmaz. Open Subtitles يوجد علاج جديد الآن و هو مدهش حقاً
    Şimdi yeni bir ortağın var. Open Subtitles إنسى شريكك السابق لديكَ شريك جديد الآن
    İki tane hortum alacağız. Herhalde Yeni bir filtreye ihtiyacımız da vardır. Open Subtitles نحن سنأخذ خراطيم فراغ زوج ونحن من المحتمل بحاجة لمرشح جديد الآن
    Artık yeni bir ortağın var. Open Subtitles لديك شريك جديد الآن
    - Bak Artık yeni bir programım var. Open Subtitles ولكن لديّ برنامج جديد الآن.
    ..Artık yeni bir dünyadayız. Open Subtitles نحن في عالم جديد الآن.
    Artık yeni bir başlangıç için şansın var. Open Subtitles ولديك فرصة للبدء من جديد الآن
    Artık yeni bir Bren'in'imiz var. Open Subtitles لدينا قائد جديد الآن
    Artık yeni bir Papa var. Open Subtitles هناك بابا جديد الآن
    Artık yeni bir kralımız var. Open Subtitles -لدينا ملك جديد الآن
    - Artık yeni bir kralımız var. Open Subtitles -لدينا ملك جديد الآن
    Şimdi yeni bir evin var, bizimle birlikte. Open Subtitles ،لديكِ بيت جديد الآن معنا
    Aslında Şimdi yeni bir kitap üzerinde çalışıyorum Open Subtitles في الحقيقة أنا أعمل على كتاب جديد الآن !
    Şimdi yeni bir yeni bulmak zorundayız. Open Subtitles علينا أن نجدّ بديل جديد الآن
    Şimdi yeni bir numara aldım. Open Subtitles لدي واحد جديد الآن.
    Şimdi yeni bir amacım var. Open Subtitles أصبح لي غرض جديد الآن.
    Yeni bir ev arıyoruz ve hizmetçilerden yalnızca Thomas ve Betsy'yi alabileceğiz. Open Subtitles نحن نبحث عن منزل جديد الآن. وعندما ننتقل لا يمكن الاحتفاظ إلا بتوماس وبيتسي
    Sen bahsedince aklıma geldi Yeni bir şeyler olabilir. Open Subtitles أجل ، ربما لدي أملٌ جديد الآن بما أنك ذكرت الأمر حقا ؟
    Artık onu geri getiremeyeceğime göre şimdi kendime Yeni bir ev arıyorum. Open Subtitles ولن أستعيده أبداً أبحث عن منزل جديد الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus