"جديد تماما" - Traduction Arabe en Turc

• yepyeni
• Tamamen yeni bir

Eğitimimden kısa bir süre sonra, önce Zimbabve'de, sonra Hindistan'da çalıştım ve yepyeni bir gerçekle karşılaştım.
ووجدت نفسي أعمل مباشرة بعد التدريب أولاً في زمبابوي، ومن ثم في الهند، وواجهت واقعا جديد تماما.

Tesla evine döndüğünde yepyeni bir yüzyıla girilmişti.
حينما وصل تيسلا منزله كان في قرن جديد تماما

yepyeni şilte ama yine de yorgun ve ağrılı uyanıyorum.
سرير جديد تماما ومازلت استقيظ متعب ومتقرح

Geçen ay Oslo' dayken başladığınız kitabınızla ilgili olarak meslektaşlarınız teorilerinizin bilimi Tamamen yeni bir yöne taşıyacağını düşünüyorlar.
عودة الى اوسلو حيث فاجأت اصدقائك الشهر الماضي بنظرية مع هذه النظرية التي تأخذ العلم في اتجاه جديد تماما

Tıpkı sizin gibi Tamamen yeni bir fikir bulmak için.
لتأتى بشىء جديد تماما بالطريقة التى قمت بها

Yani birkaç yılda bir yepyeni bir vücudumuz olur.
لكن ضمن بضع سنوات نحصل على جسد جديد تماما

Bazı değişiklikler yaparak yepyeni bir programa dönüştürdük.
الذي وضعناه تحوّله في برنامج جديد تماما

Bu yıl yepyeni bir takım gibiler.
يبدو كفريق جديد تماما هذه السنة

Orası yepyeni bir dünya.
إنه عالم جديد تماما

Hepsi yepyeni.
- أنظرى لهذا ،إنه جديد تماما

...yepyeni bir gün. (Brand New Day)
... يوم جديد تماما ..

yepyeni bir mekan, Liz.
"إنه موقع جديد تماما يا "ليز

Vince bana evlenme teklifi ettiğinde Tamamen yeni bir aşamaya geçmiş olduk.
اعرف عندما تقدم لي فينس لقد تواصلنا على مستوى جديد تماما

Hızlı modanın Tamamen yeni bir şey olduğunu fark ettim.
وهكذا أدركت أن الموضة سريع هو شيء جديد تماما.

Eros'un başka bir yerden, türümüzün ötesinden bir yerden gelen Tamamen yeni bir teknoloji düzeniyle enfekte olduğunu düşünüyorum.
أعتقد كان إيروس مصاب بأمر جديد تماما من التكنولوجيا شيء من مكان آخر

Bizi Tamamen yeni bir dünyaya götürür.
إنها تدفعنا إلى عالم جديد تماما.