Siz sadece sokaklarda, Şehirde yeni bir suikastçi olduğunu yayacağız. | Open Subtitles | لذا علينا فقط ان نعلن في الشوارع ان هناك قاتل جديد في المدينة |
Nereye gideceklerini bilmeyen herhangi biri, çünkü bu kişiler ya sarhoştur, ya kaybolmuş ya da Şehirde yeni. | Open Subtitles | أي شخص لا أعرفه في طريقه يكون في حالة سكر أو جديد في المدينة |
Şehirde yeni biri var. Adı Robocop. | Open Subtitles | -هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي |
Kasabada yeni bir cadılar meclisi var. | Open Subtitles | يوجد مجمع سحرة جديد في المدينة |
Yani Kasabada yeni bir şerif var, ismi de Mike Biggs. | Open Subtitles | يوجد شرطي جديد في المدينة (و اسمه هو (مايك بيجز |
Bu şehirde yenisin, ve bu zamanda. | Open Subtitles | أنت جديد في المدينة جديد على وقتنا |
Onu rahat bırak Zoe, şehre yeni geldi. | Open Subtitles | إمنحية بعضا من الحيز ، إنه جديد في المدينة |
Şehirde yeni bir vampir grubu var. - Bu kötü. | Open Subtitles | هناك مصّاص دماء متواضع جديد في المدينة - هذا سيئ - |
Görünüşe göre Şehirde yeni bir iblis var. | Open Subtitles | يبدو أنَّ هنالك شيطان جديد في المدينة |
Sanırım Şehirde yeni bir satıcı var. | Open Subtitles | ربما كان تاجر جديد في المدينة. |
- Şehirde yeni bir oyuncu olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنه لاعب جديد في المدينة |
Ama gerçek şu, her ne kadar insanlar eskiden batı ülkelerinde bakıp işaret ederek, "Ben bunu istiyorum, ben böyle seviyorum" dese de Şimdi Şehirde yeni bir kişi var bir ülke formunda, Çin. | TED | و لكن حقيقة الامر هي بالرغم من ان الناس في الماضي كانو يشيرون الى الدول الغربية و يقولو " أريد ذالك , احب ذالك " هناك الآن شخص جديد في المدينة في هيئة دولة , الصين |
Şehirde yeni bir oyuncumuz var. | Open Subtitles | لدينا وغد جديد في المدينة |
Şehirde yeni bir Neil var. | Open Subtitles | هناك نيل جديد في المدينة. |
Şehirde yeni olduğunu düşündüm ve... | Open Subtitles | اعتقد بما إنك جديد في المدينة وكل... |
Şehirde yeni bir Neil var. | Open Subtitles | هناك نيل جديد في المدينة. |
- Kasabada yeni bir şef var. | Open Subtitles | يوجد قائد جديد في المدينة |
şehre yeni geldi. Çalışma odasına gidelim, sana güzel bir tabak hazırlarım. | Open Subtitles | انه جديد في المدينة دعنا نذهب لمكتبي |