"جذب الانتباه" - Traduction Arabe en Turc

• dikkat çekmek
• ilgiyi
• dikkat çekmeye
• ilgi
• dikkatleri
• Dikkat çekmemek

Pek büyük bir yardım değil ama dikkat çekmek istemiyorum.
إنه حقاً لا شىء, و لكنني لا أريد جذب الانتباه

Bunu kim yaptıysa dikkat çekmek istemiş.
أياً يكن من فعل هذا فقد كان يريد جذب الانتباه.

Galiba fark etmedin, ilgiyi severim.
في حال لم تلاحظي ذلك , أنا أحب جذب الانتباه

Bu şekilde ilgiyi üzerimize çekmek doğru bir hareket olmaz bence.
لا أعتقد أننا ينبغي جذب الانتباه بتلك الطريقة

Sadece dikkat çekmeye çalışıyorlar böylece diğer insanlara seslerini duyurmak istiyorlar.
هم يحاولون جذب الانتباه لذا يمكن للناس ان تستمع لهم

Yaşlanıyor, elinden geldiğince dikkat çekmeye çalışıyordu.
بالإضافة لأنها تتقدم في السن وتحاول جذب الانتباه قدر الإمكان

İlgi çekmek isteyen ve Başkanı öldürerek muradına eren Lee H. Oswald... bu deli ve yalnız adam, uzun bir kurbanlar zincirinin ilk halkasıydı.
لي هارفي أوزوالد , مخبول رجل وحيد يريد جذب الانتباه وحصل عليه عن طريق قتل رئيس كان الأولى في سلسلة من المستـهدفين

Bunun herkese yararı var. Müşterilerimiz dikkatleri üzerlerine çekmek istemiyorlar.
و هذا فى مصلحتنا و مصلحة عملائنا الذين لا يرغبوا فى جذب الانتباه

Dikkat çekmemek için en iyi yol bu. Güçlü bir sinyal yok.
افضل الطرق لتجنب جذب الانتباه لاطاقة كهربائية , سر في خط مستقيم

Bu şekilde dikkat çekmek istemezsin diye düşündüm.
حسبت أنّك لا تريد جذب الانتباه بهذه الطـــــريقة.

Bunu kabulIenemiyorum, Frenchy. dikkat çekmek istemiyoruz.
(لا أستطيع تحمل هذا يا (فرنشي لا نريد هذا النوع من جذب الانتباه

Sadece dikkat çekmek istiyor.
يريد جذب الانتباه.

Reverti dikkat çekmek istemiyor.
المنظمة لا تريد جذب الانتباه

Her korsan ilgiyi sever.
كل هاكر يحب جذب الانتباه

İlgi çekme ve kabul edilme konusunda çok çaresiz.
انها تتوق إلى جذب الانتباه وتقبّل الناس لها

Ama Lily ve Marshall'ın büyük gününde dikkatleri başka yöne çekmek istemiyoruz.
ولكننا لا نريد جذب الانتباه بعيداً عن يوم ليلي ومارشيل الكبير

Dikkat çekmemek için 20 dakikada bir ayrılmalarını söyle. Anlaşıldı mı?
أصدر إليهم التعليمات بالمغادرة بفارق 20 دقيقة لتتجنب جذب الانتباه ، مفهوم ؟